歌词与中文翻译
Lay down, heaven can wait
乖乖躺着，等待迎接你的天国之路
You think you’re right, I think you can change
你所认知之事为正确之理，但你可以去改变他
Draw some blood, I’m not going hungry tonight
摄取新鲜的血液，我今晚并不感觉到饥饿
Won’t it be fun, to Howl in the night?
夜间的咆哮会不会很有趣？
Howl – So that the angels can hear you
嚎叫吧！—这样天使们才能听见你的声音
[02:15.35][01:00.77]Yeah
如此正确
[02:19.15][01:04.09]Catch me if you can
如果你能赶上我
[02:23.16][01:08.11]My, My, My,
我的，我的一切，我的所有
[02:24.26][01:09.29]I’m a hungry man
我是如此的饥饿
[02:28.35][01:13.69]Oh, oh
噢
[02:29.54][01:14.63]Catch me when I fall
在我跌倒时请扶住我
[02:33.55][01:18.53]Baby girl I want to hear you Howl
宝贝，我迫切希望听到你的咆哮
Cut strings, you think too much
失去了希望，你想的太多了
I can’t wait this long for a rush
我不想再继续浪费时间
A misery to be alone
孤独所带来的痛苦
How’d you want to be the lonely one?
你想一直一意孤行么？
Howl – So that the angels can hear you
咆哮着！—这才能吸引那些天使的注意力
Oh Child when will you see the light
就是这样
C’mon make up your mind I’ve been here all night
可以抓住我吗
Tick Tock I know we can make it by dawn
我的，我的全部，我的内心所想
So lets run away to Heaven and never be found
我仍然感到饥饿