歌曲 / 歌词与中文翻译

(Everything I Do) I Do It For You

Bryan AdamsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

look into my eyes
看着我的眼睛
you will see
你会了解
what you mean to me
你对我的意义
search your heart
探索你的内心
search your soul
你的灵魂
and when you find me there
当你发现了我
you'll search no more
你再也不需寻寻觅觅了
don't tell me
别对我说
it's not worth trying for
那不值得尝试
you can't tell me
别对我说
it's not worth dying for
那不值得拼死以求
you know it's true
你晓得那是真的
everything i do
我所做的一切
i do it for you
都是为了你
look into heart
直视你的内心
you will find
你会了解
there's nothing there
不需
to hide
隐瞒些什么
take me as i am
接纳我
take my life
我的生命
i would give it all
我愿意
i would sacrifice
牺牲一切
don't tell me
别对我说
it's not worth fighting for
那不值得尝试
i can't help it
我无法自拔
there's nothing i want more
我别无所求
you know it's true
你晓得那是真的
everything i do
我所做的一切
i do it for you
都是为了你
there's no love
没有别的爱
like your love
像你的一样
and no other
没有人
could give more love
能付出更多的爱
there's now here
除非
unless you're there
你出现
all the time
永远
all the way
都是如此
oh you can't tell me
噢!别告诉我
it's not worth trying for
那不值得尝试
i can't help it
我无法自拔
there's nothing i want more
我别无所求
i would fight for you
我愿为你奋斗
i'd lie for you
为你而死
walk the wire for you
为你指路
ya i'd die for you
为你而死
you know it's true
你晓得那是真的
everything i do
我所做的一切
i do it for you
都是为了你

更多歌手作品

专辑信息

Now That's What I Call Movies →
  1. (Everything I Do) I Do It For You
  2. I Will Always Love You
  3. Streets Of Philadelphia
  4. Take My Breath Away
  5. Against All Odds (Take A Look At Me Now)
  6. Show Me Heaven
  7. Love Is All Around
  8. It Must Have Been Love
  9. She's Like The Wind
  10. Young and Beautiful
  11. Thank You
  12. Sweetest Goodbye
  13. Tiny Dancer
  14. The Way You Look Tonight
  15. Love At First Sight
  16. Have You Met Miss Jones?
  17. Stardust
  18. When You Wish Upon A Star
  19. My Heart Will Go On
  20. I Dreamed a Dream
  21. Unchained Melody
  22. (I've Had) The Time Of My Life
  23. Up Where We Belong
  24. What If
  25. A Whole New World
  26. All By Myself
  27. I Believe I Can Fly
  28. Gangsta's Paradise
  29. I'm Kissing You
  30. When You Say Nothing At All
  31. Don't You (Forget About Me)
  32. Pretty In Pink
  33. Mad World
  34. Together In Electric Dreams
  35. Pure Shores
  36. Absolute Beginners
  37. You Never Can Tell
  38. Eye of the Tiger
  39. Flash
  40. Nothing's Gonna Stop Us Now
  41. White Wedding
  42. The Power Of Love
  43. Ghostbusters
  44. Footloose
  45. Fame
  46. The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss)
  47. The Grease Megamix
  48. Mamma Mia
  49. You **** Thing
  50. Never Ending Story
  51. That's How You Know
  52. Flashdance ... What A Feeling
  53. 9 To 5
  54. Oh Pretty Woman
  55. I Get Around
  56. Brown Eyed Girl
  57. Stuck In The Middle With You
  58. Stand By Me