歌词
All is lost,
千金散尽
There's nothing to gain.
一无所有
Time has gone,
年华不再
Nothing but pain.
溺于痛苦
仍醉梦于自由，畅步于雨中
Dreaming of freedom, walking in the rain,
在静夜中我看到了一切所剩
In silent night I see all what is left.
我结束悔恨的一生
I end my life of hate and regret,
唯一的夙愿就是活下去并忘记一切
My only wish is to live and forget.
我将生命与灵魂交给死神
I give my life, I give up my soul,
无畏无惧，无处可归
I have no fear, I got no place to go.
我只想结束这场梦魇
我只想解脱于此生
I only wish to end this nightmare,
我的心溢满浓愁
I only want a way out from this life.
凄神的孤寂伴我左右
寒冷死夜轻声呼唤着我
There is nothing but grief in my heart,
等待着苦痛所向的奇迹
Only lonelyness by my side.
所以请让我解脱这场生命
Cold night out somewhere calls me quietly,
终止梦魇，赐我希望
Waiting for the miracle this pains adore.
黑暗拥抱着寒冬的死夜
我在焚烧殆尽的牢房向你道别
So give me way out of this life,
我只想结束这场梦魇
End this nightmare give me hope.
只想逃离这场生命
Darkness embracing wintry eves falling,
我心除了哀殇一无所有
All in my burned cell I say you farewell.
只有凄神孤苦伴我左右
I only wish to end this nightmare,
寒骨的死夜轻声对我呼唤
I only want a way out from this life.
等待着痛苦所向的奇迹
我心愁殇 一无所有
There is nothing but grief in my heart,
等待着痛苦所向的奇迹
Only lonelyness by my side.
Cold night out somewhere calls me quietly,
Waiting for the miracle this pains adore.
There is nothing but grief in my heart,
Waiting for the miracle this pains adore.
专辑信息