Consider This Goodbye

歌词
God I know I promise that no matter what,
上帝 我承诺 无论如何
I will always keep you close to my side,
我都会陪伴在你左右
And to, never allow a full moon to take control,
即便满月也无从掌控
Or to reawaken my tide,
亦或唤醒我心中的暗流
Look, deeply into your eyes beyond these doubts,
凝视你的双眸 将顾虑抛在脑后
Once wide awake they'll realize,
一旦清醒 他们就会意识到
That I was, your radiance but I can be there no longer,
我曾作为你的光辉 但已不在
So consider this goodbye,
所以 考虑一下再见
If I could take the images within my head and have them painted,
如果我能将我的幻想 用油墨倾泻 铺洒成画
What I fear the most that I'm the product of something dangerous,
我最恐惧的是 成为危险的产物
They even told me careful who you open your heart to,
他们叮嘱我 要小心翼翼 不要轻易敞开心扉
Cause what's hidden the snakes venom it's harmful,
爱之毒液隐匿其后 蓄势而发
Notice I'm not romantic, never knew exactly what love meant,
并不浪漫的我 甚至还未洞悉爱的真谛
So the only love I have is for the Holy Spirit,
圣灵 便是我唯一挚爱
Always have been there for me, never allowed me to give in,
伴我日日夜夜 助我跨过荆棘 告诫我绝不放弃
Started with the man in the mirror which lead to self renovation,
镜子里的男孩变成男人 经历无数改变
No I ain't Superman, no ain't Wolverine,
我不是所向披靡的超人 也并非勇猛顽强的金刚狼
No I ain't Hercules, I'm simply an average human being,
我不是大力士 只是浩瀚宇宙里平凡的一份子
Well eventually the devil will pretty soon have his way with me,
魔鬼向我靠近 循着我前进的方向
From the second I jump, but need someone to mute my screams,
我纵身跃下的那一刻 需要有人掩盖我的尖叫
And my agony and leave me as is,
痛苦也随之而去
Maybe now I'll be missed, convinced there won't be a funeral service,
也许我会被想念 但也确信没有正式的悼念
So send me an angel oh heavenly Father,
所以天父 请赐予我圣洁的天使
Consider this farewell, a song for my departure,
铭记这个告别 歌颂我的离开
God I know I promise that no matter what,
上帝 我承诺 无论如何
I will always keep you close to my side,
我都会陪伴在你左右
And to, never allow a full moon to take control,
即便满月也无从掌控
Or to reawaken my tide,
亦或唤醒我心中的暗流
Look, deeply into your eyes beyond these doubts,
凝视你的双眸 将顾虑抛在脑后
Once wide awake they'll realize,
一旦清醒 他们就会意识到
That I was, your radiance but I can be there no longer,
我曾作为你的光辉 但已不在
So consider this goodbye,
所以 考虑一下再见
So this is where we must depart,
这是我们的分离之地
Laying down along these avenues and boulevards,
躺在林荫大道之上
For now all I need is God and for you to pray for me,
从此刻开始 我需要的是上帝和你一同为我祈福
Any anguish along the way of this journey, then show no mercy,
旅途中的苦痛在所难免 请别怜悯
Haven't felt like myself lately, darkness is infiltrating,
我渐渐失去自我 被黑暗侵蚀
Sketch a canvas of light no longer illuminating,
画布不再熠熠生辉
Headed for a malfunction, well I wasn't resilient,
被破坏 被损毁 但却无力修复
Was like vesseling a virus and vaccines into bliss,
就像将病毒和疫苗一同注入乐土
Trust me God this isn't their concern,
上帝请相信我 这与他们无关
Not even for a split second expect for me to return,
我不会停留一瞬
Please promise me that when I'm gone,
答应我 当我离开之时
Who I was will be exposed,
我就会暴露一切
Yes maybe these flames are deadly but what I seek is in the smoke,
火焰燃烧 致命光芒 但我寻求的也正隐身其中
I'm on a destination, have my suitcase and ticket,
锁定目的地 车票和手提箱就在身边
See this as my goodbye, as a matter of fact good riddance,
将我的摆脱视为告别
So send me an angel oh heavenly Father,
所以天父 请赐予我圣洁的天使
Consider this farewell, a song for my departure,
铭记这个告别 歌颂我的离开
God I know I promise that no matter what,
上帝 我承诺 无论如何
I will always keep you close to my side,
我都会陪伴在你左右
And to, never allow a full moon to take control,
即使满月也无从掌控
Or to reawaken my tide,
亦或唤醒我心中的暗流
Look, deeply into your eyes beyond these doubts,
凝视你的双眸 将顾虑抛在脑后
Once wide awake they'll realize,
一旦清醒 他们就会意识到
That I was, your radiance but I can be there no longer,
我曾作为你的光辉 但已不在
So consider this goodbye,
所以 考虑一下再见
Am I your sense of relief or am I more like your burden,
与其带给你解脱 我更像一种负担
Doesn't matter it won't keep me from this train I'm boarding,
这些都已不再重要 我已决心踏上远去的列车
Was like these events weren't given to me in portions,
一切事情都不会向我投掷而来
There I saw distortion, like I was a magnet for misfortune,
扭曲事实 失真现实 是我引来了不幸?
While against my demons, there I was skeptical,
对抗恶魔之时 我心存怀疑
But where life is unpredictable, God is incredible,
但生命不可预测 上帝之手妙笔神花
So send me an angel oh heavenly Father,
所以天父 请赐予我圣洁的天使
Consider this farewell, a song for my departure,
铭记这个告别 歌颂我的离开
God I know I promise that no matter what,
上帝 我承诺 无论如何
I will always keep you close to my side,
我都会陪伴在你左右
And to, never allow a full moon to take control,
即使满月也无从掌控
Or to reawaken my tide,
亦或唤起我心中的潮汐
Look, deeply into your eyes beyond these doubts,
凝视你的双眸 顾虑不再成为我的烦忧
Once wide awake they'll realize,
一旦清醒 他们就会恍然大悟
That I was, your radiance but I can be there no longer,
我曾是你的光辉 但我已远去 光芒随之暗淡
So consider this goodbye.
所以 记住这个告别
专辑信息
1.By No Means
2.Consider This Goodbye
3.Hide and Seek
4.Bump Glass