歌词
どんな時でも
无论何时
揺るぎない歌信じて
坚信着无可动摇的歌声
降り注ぐ雨の中で
在倾盆而至的雨中
My brother
My brother
伝えきれず迷いの渦で泣いて
无法传递 在迷惑的漩涡中的哭泣
疲れ果てた夜に
疲惫不堪的夜晚
輝き失い消えかけた
光芒消散殆尽
笑いあったね?
有曾露出笑容吗?
時を忘れて過ごし
那样的时候记不得了
くじけかけた日々は
那些气馁受挫的日子
この胸の中にいつでもね
一直一直 在心中回荡
分かりあえない事は怖くない
不明白的事情不会觉得可怕
それでも
尽管如此
震える瞼の裏に映る
在颤抖的眼睑后面浮现着
あの日の笑顔
那一天的笑靥
二度は無いから
因为没有第二次
ぶつかり合ういつでも
无论何时都相互碰撞着
夢にも見た
在梦中也看到了
この stage keep on running
这个舞台 keep on running
Yeah
Yeah
噴き出す my sweat
喷涌而出 my sweat
混ざり出す血すら越えて
连交杂的血都越过
不思議と冷めたオマエ
不可思议的冰冷的你
何故かひとつの確信だけが
为何只有一个信念
溢れた my tears
漫溢而出 my tears
叫び合え喉を枯らし
一同叫喊直到喉咙干枯
孤独じゃないよ
并不是一个人哦
傍にいる理由を
陪伴在身边的理由
信じあえばいい
相信就可以了
My brother
my brother
鈍く痛む数え切れない記憶を
无数钝痛的记忆
重ねてみたふたり
两个人重叠着
慣れすぎたのかななにもかも?
已经习惯了吗?
無くした時間は
丢失的时间
取り戻せないそうだろ?
已经无法挽回了吧?
抱き締め繋がる身体
紧紧相连的身体
奥で高まる勇気
在心中澎湃的勇气
空に浮かんだ無数の愛重ねて
在天空浮现无数重叠的爱意
あきらめるな
别放弃呀
Your dream keep on running
Your dream keep on running
Yeah
Yeah
噴き出す my sweat
喷涌而出 my sweat
混ざり出す血すら越えて
连交杂的血都越过
ゼロからはじめるのさ
从零开始吧
此処で芽生えた核心の中
从此处萌发的新芽之中
溢れた my tears
漫溢而出 my tears
叫び合え喉を枯らし
一同叫喊直到喉咙干枯
理屈はいらない
不需要理由
熱いものだけを
只要把这份热情
託し合えばいい
托付给彼此就好了
My brother
My brother
噴き出す my sweat
喷涌而出 my sweat
混ざり出す血すら越えて
连交杂的血都越过
不思議と冷めたオマエ
不可思议的冰冷的你
何故か
为何
ひとつの確信だけが
只有一个信念
溢れた my tears
漫溢而出 my tears
叫び合え喉を枯らし
一同叫喊直到喉咙干枯
孤独じゃないよ
并不是一个人哦
傍にいる理由を
陪伴在身边的理由
信じあえばいい
相信就可以了
My brother
My brother
My brother
My brother
专辑信息
1.絆-KIZUNA-
2.魂のノンストップラヴァー
3.魂のノンストップラヴァー (アニメVer.)
4.絆-KIZUNA- (off Vocal)
5.魂のノンストップラヴァー (off Vocal)
6.絆-KIZUNA- (アニメVer.)