歌词
何処まで追いかければいいの？ 時お越えて
到哪里去才好呢 穿越时空
貴方まで届くかは分からない
不知道能不能传达给你啊
夢見てる 何時だって私が在るべき場所
梦想着 无论何时我都应该在的地方
あと少し このままでいさせて
就让我继续这样下去吧
真実 風の中 言葉は夢に消え
在真实的风中 话语在梦中消散
続きを見せていた 何かが変わる気がして
还在继续着 总觉得有什么变化
きっと すぐに飛び立てる気がしてたの
一定 意识到马上就要飞离地面
何故か心が指し示していた明日へ
不知为何内心所指明的未来
何時かは目指したその先へ 飛び出してく
总有一天会向着目标前进的 出发吧
言葉には出来なくて 悔しくて
说不出话来 追悔莫及
笑い合う瞬間が愛しい 風に乗せて
欢笑的瞬间是那么可爱 乘着微风
何時までも 何時までも貴方と
永远 永远和你在一起啊
驚くようなコト 貴方と共に あぁ
我无法完成的事 有你和我一起完成 啊啊
探して 空の果て 何だか胸が高鳴る
寻找天空的尽头 不知为何心中如此激动
そっと 今は面白いコト探して
如今正悄悄地寻找有趣的事物
何時か巡り逢える言葉に期待してた
期待着何时能相逢的话语
何時まで追いかければいいの？時を越えて
什么时候才能追上呢 超过时间的存在
貴方まで届くかは分からない
不知道能不能传达给你啊
夢見てる 何時だって私が在るべき場所
梦想着 无论何时我都应该在的地方
あと少し このままでいさせて
就让我继续这样下去吧
何時かは目指したその先に 飛び出してく
总有一天会向着目标前进的 出发吧
言葉には出来なくて 悔しくて
说不出话来 追悔莫及
笑い合う瞬間が愛しい 風に乗せて
欢笑的瞬间是那么可爱 乘着微风
何時までも 何時までも貴方と共に
永远 永远和你在一起啊
专辑信息