歌词与中文翻译
空から見たらちっぽけで
从空中 我鄙视着
孤独はもはや要らなくて
已经不需要任何的孤寂
ただつんざく
因为我已强烈地、强大地
Wake me up
觉醒
情熱にココロ燃やせ
把这份渴望当做来燃烧我热情的燃料
地球は遠く
在离地球遥远的一方
きらめくplanet
那个闪耀的星球
顔を上げれば
如果你抬起头来
音が歌が声が
音符、旋律和声音
そっと駆け抜けてゆく
就能缓缓地走过你身边
まるで
这就像个
Like a shooting star
闪烁的星星
どこまでもescape
不管身处何处 逃离
旅はこれから
这趟旅程正要起飞
F L Y now
就是现在
耳元で金のピアス輝いて
那对银色耳环一直在那方闪耀着
クラクラしてる
使你眼花缭乱
Searching for light
开始寻找亮光
夢に見た情景「連れ出して」
这样的场面是我在梦里所看见的「带我走」
She said
她这么说
無重力いま
去除重力后 就在此刻
S K Y high
飞向更高的天空
その手をとればちっぽけで
当我握着那双手 比我所想的还要渺小
セカイはなんて柔らかだ
为何这个世界有着如云朵般的柔软
この体温はno reason
体温不由自主地被升降
なにもかも置いてゆくよ
如今已没有任何事物是我所眷恋的
あすにはきっと
明天将会有所改变
変われるfollow me
就只要跟着我
握り返せば街も星もボクも
如果你牢牢地抓住我的手 街道、星辰、还有我
ずっとキミだけのもの
就会永远是属于你的
まるで
这就像个
Like a shooting star
闪烁的星星
どこまでもescape
不管身处何处 逃离
旅はこれから
这趟旅程正要起飞
F L Y now
就是现在
月の裏側へ「連れてくよ」
到达月亮之后「带着你到世界的另一端」
I said
我这么说
サヨナラ告げて
我说再见了
S K Y high
飞向更高的天空
Someday
某一天
両手の四角で囲ったイツカ
把手摆成像相机一样的方形
掴む
某天试着去抓住它
そのサナカ
几乎，我可以感觉到
目下夜明けは近い
夜晚即将结束
まるで
这就像个
Like a shooting star
闪烁的星星
どこまでもescape
不管身处何处 逃离
旅はこれから
这趟旅程正要起飞
F L Y now
就是现在
F L Y
F L Y
コグマの影
看到小熊座的身影
Now and high
Now and high
追い越すころ
到达这里
S K Y
S K Y
風のように
就像一阵风
Infinity rise
无止境地远走高飞