歌词
「明日から」
“从明天开始”
作詞∶Ichiro Yamaguchi
作曲∶Ichiro Yamaguchi
歌∶サカナクション
将悲伤弃置身后
“明日是明日”喃喃自语的我仍是一人
悲しみは置き去り
流过的日子凝成化石
「明日は明日」とつぶやく僕は一人
“明日是明日”明月照拂着朦胧的天空
通り過ぎた日々は化石
悲伤似雨还似雾
「明日は明日」とぼやく空には月
“明日是明日”与一个人泣不成声的我
远远流逝的日子里
悲しみは雨か霧
变迁的季节却又重叠反复
「明日は明日」と泣く僕は一人きり
我们都是随波逐流的人啊
通り過ぎてしまう日々に
一句“从明天开始”就全部舍弃
移り変わる季節を 重ねたりするのさ
就连追求些什么都做不到
今天仍是一个人思考着
僕らは流されていくよ
我将双耳澄清 静默等待
「明日から」って何もかも捨てて
探寻着明日的声音
追いかけることさえ出来なくて
错过的你也凝为化石
今日もまた一人考えてる
“明日是明日”明月照拂着朦胧的天空
我们都是随波逐流的人啊
僕は耳を澄まして 待ち伏せする
一句“从明天开始”就全部舍弃
明日の音を探ってる
就连追求些什么都做不到
通り過ぎた君は化石
今天仍是一个人思考着
「明日は明日」とぼやく空には月
我们都是随波逐流的人啊
一句“从明天开始”就全部舍弃
僕らは流されていくよ
就连追求些什么都做不到
「明日から」って何もかも捨てて
今天仍是一个人思考着
追いかけることさえ出来なくて
End
今日もまた一人考えてる
僕らは流されていくよ
「明日から」って何もかも捨てて
追いかけることさえ出来なくて
今日もまた一人考えてる
【 おわり 】
专辑信息