歌词
黄昏に解き放たれた
在黄昏时被释放的夜晚的浪潮
连心也一并隐藏
夜の波心も隠す
街道上的是光的旋涡和涌出的人潮
你空洞地呢喃牢骚
通りには光の渦と溢れる人波
“那时候的街道真好啊”
君は虚ろに呟く
从来都是怦然心动
毫无虚言地不停热舞的周五晚上
あの頃の街素敵だったね
いつもときめいてた
在一如既往的地方碰头
いつわりもなく踊りつづけたfriday night
街道的灯火也一并点缀着我们
擦肩而过的人们的表情也一片柔和
Yes I wanna dance do you wanna dance
什么也不抱犹疑
舞至疲惫就于月下
Yes I wanna dance do you wanna dance
接吻而又醉醒明朝
直至黎明到来
待ち合わせいつもの場所で
升阳如此耀眼
街の灯も僕らを飾り
现在连那舞步也已经忘却
すれ違う人の顔はみんな優しくて
时间啊,回到那一刻吧
何も疑わずにいた
回到那时间停止的街道
两人飞奔至渐远消失
踊り疲れりゃ月の下で
若能又在那夜起舞 与你一同
口づけも酔い覚まし
やがて夜が明け
眩しかったねsun rise
Yes I wanna dance do you wanna dance
Yes I wanna dance do you wanna dance
今はもうあのstepも忘れてしまった
時よあの頃に戻れ
時の止まった街を
二人で走り抜けて消えた
あの夜にまた踊りだせたら君と
Yes I wanna dance do you wanna dance
Yes I wanna dance do you wanna dance
Yes I wanna dance do you wanna dance
Yes I wanna dance do you wanna dance
专辑信息
1.イッツ・ハード・トゥ・セイ・グッバイ(さよならは愛の言葉)
2.Summer Emotion
3.Prelude
4.Friday To Sunday
5.Off Shore
6.Office Lady/Ryoko!!
7.Window On The Shore (Beachi's Widow)
8.Step Into The Light
9.Do You Wanna Dance
10.Space Scraper
11.Take You To The Sky High
12.Let Me Say...