歌词与中文翻译
Sinne Fianna Fáil
光荣之师
Atá faoi gheall ag Éirinn,
我们用生命守护爱尔兰
Buíon dár slua
有些人啊
Thar toinn do ráinig chugainn,
来自那浪涛之上的国度
Faoi mhóid bheith saor.
保卫自由
Seantír ár sinsir feasta
英王的领地已不复存在
Ní fhagfar faoin tíorán ná faoin tráil
这片土地属于所有人，君主和奴隶也一样
Anocht a théam sa bhearna bhaoil,
我们征服前方的敌人和危险
Le gean ar Ghaeil chun báis nó saoil
前进的爱尔兰苦乐参半
Le gunna scréach faoi lámhach na bpiléar
在那加农炮和来复枪的响声之中
Seo libh canaídh Amhrán na bhFiann.
我们吟唱起士兵的战歌