歌曲 / 歌词与中文翻译

Underdog

KasabianListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Kill me if you dare
Hold my head up everywhere
如果你有种就杀了我吧
Keep myself right on this train
提着我的人头到处逛吧
我一直漂泊无定
I'm the Underdog
我就是所谓的失败者
Live my life on a lullaby
在安适的摇篮曲中麻痹自己
Keep myself riding on this train
一直四处漂泊
Keep myself riding on this train
一直到处流浪
沉沦在灯光酒色中 到处寻欢作乐
Love in technicolour, sprayed out on walls
我曾在街头被殴打
Well I've been pounding at the pavement
直至一无所有
'Til there's nothing at all
我曾披着斗篷持着短刀
I got my cloak and dagger
在酒吧间大吵大闹
In a bar room brawl
注视着本地人爱上了一个滋事者
See the local loves a fighter
爱上一个堕落的胜利者
Loves a winner to fall
在一瞬间我怅然若失
我永远得不偿失
Feels like I'm lost in a moment
我总是无法逃离当下
I'm always losing to win
一切仿佛已经蓄势待发
Can't get away from the moment
如果你有种就杀了我吧
Seems like it's time to begin
提着我的人头到处逛吧
我一直漂泊无定
Kill me if you dare
我就是所谓的失败者
Hold my head up everywhere
在安适的摇篮曲中麻痹自己
Keep myself right on this train
一直四处漂泊
一直到处流浪
I'm the Underdog
不过没关系
Live my life on a lullaby
我是不会听你的
Keep myself riding on this train
你已经名利双收了
Keep myself riding on this train
我不会重蹈你的覆辙
我不能为人民服务
It don't matter
他们都无关紧要
I won't do what you say
我会在暗影中寂静等待
You've got the money and the power
直到你坠落的那一天
I won't go your way
在一瞬间我怅然若失
And I can't take for the people
我永远得不偿失
They don't matter at all
我总是无法逃离当下
And I'll be waiting in the shadows
一切仿佛已经蓄势待发
'Til the day that you fall
如果你有种就杀了我吧
提着我的人头到处逛吧
Feels like I'm lost in a moment
我一直漂泊无定
And I'm always losing to win
我就是所谓的失败者
Can't get away from the moment
在安适的摇篮曲中麻痹自己
Seems like it's time to begin
我一直漂泊无定
如果你感到失落无助,尽管告诉我吧
Kill me if you dare,
放下你的武器
Hold my head up everywhere
我一直到处流浪
Keep myself right on this train
嘿 你现在如履薄冰
你已经出卖了自己
I'm the Underdog,
而我一直漂泊无定
Live my life on a lullaby
而我一直到处流浪
Keep myself riding on this train
Tell me if you're down
Throw your weapons to the ground
Keep myself riding on this train
Hey bud your on the wire
Sold yourself for another one
Keep myself riding on this train
Keep myself riding on this train

更多歌手作品

专辑信息

The Albums →
  1. Processed Beats
  2. Club Foot
  3. Underdog
  4. Fire
  5. Orange
  6. L.S.F. (Lost Souls Forever)
  7. Shoot the Runner
  8. Where Did All the Love Go?
  9. Ovary Stripe
  10. Reason Is Treason
  11. U Boat
  12. Vlad the Impaler
  13. Butcher Blues
  14. Pinch Roller
  15. Test Transmission
  16. Stuntman
  17. Empire
  18. Happiness
  19. Apnoea
  20. Seek & Destroy
  21. Sun Rise Light Flies
  22. Fast Fuse
  23. Ladies and Gentlemen, Roll the Dice
  24. Thick as Thieves
  25. The Doberman
  26. Cutt Off
  27. West Ryder Silver Bullet
  28. British Legion
  29. Secret Alphabets
  30. By My Side
  31. Take Aim
  32. Running Battle
  33. I.D.
  34. Swarfiga
  35. Me Plus One
  36. Last Trip (In Flight)