歌词
Light fails at dawn, the moon is gone
曙光退散，月色隐遁
And deadly the night reigns
暗夜主宰，死亡降临
Deceit, finally I've found myself
无尽诡计，终寻自我
In these lands
中洲大地
Horror and madness I've seen here
吾已遍览，可怖疯狂
For what I became a King of the lost?
缘何吾为亡族之王
Barren and lifeless the land lies
荒原大地，死气沉沉
Lord of all Noldor, a star in the night
诺多之王，星耀夜空
And a bearer of hope
希望之承
He rides into his glorious battle alone
他孑然赴往光荣一战
Farewell to the valiant warlord
永别了，英勇的王
The fate of us all lies deep in the dark
吾族的命运已深陷黑暗
When time stands still at the iron hill
当时间静止于铁山脉
The fate of us all lies deep in the dark
吾族的命运已深陷黑暗
When time stands still at the iron hill
当时间静止于铁山脉
吾孤身伫立，午夜作伴
I stand alone, noon's by my side
吾将宣战，汝等懦夫，速速现身
非汝即吾，命丧黄泉
I'll dare you, come out, you coward
他如星辉闪耀
Now, it's me or you
他的战角
He gleams like a star
如雷轰鸣
And the sound of his horn's
骄傲的至高王
Like a raging storm
向命运发出质询
“奴隶之主！” 他暴怒地高呼
Proudly the high Lord
黑暗之主畏惧现身
Challenges the doom
“欢迎你的到来，你这将被诅咒的王”
"Lord of slaves," he cries
诺多之王，星耀夜空
Slowly in fear the Dark Lord appears
希望之承
Welcome to my lands, you shall be damned
他孑然赴往光荣一战
Lord of all Noldor, a star in the night
永别了，英勇的王
And a bearer of hope
吾族的命运已深陷黑暗
He rides into his glorious battle alone
当时间静止于铁山脉
Farewell to the valiant warlord
吾族的命运已深陷黑暗
The fate of us all lies deep in the dark
当时间静止于铁山脉
When time stands still at the iron hill
戴着铁王冠的他已步步逼近
The fate of us all lies deep in the dark
将地狱之锤高高抡向他
When time stands still at the iron hill
仿佛暴雷一记，他狠狠砸往
诺多最骄傲的王
The iron crowned is getting closer
“在我脚下，你如此无望”
Swings his hammer down on him
“你已惊扰了我，如此，自寻痛苦”
Like a thunderstorm, he's crushing
诺多之王，星耀夜空
Down the Noldor's proudest King
希望之承
Under my foot so hopeless it seems
他孑然赴往光荣一战
You've troubled my day, now, feel the pain
永别了，英勇的王
Lord of all Noldor, a star in the night
吾族的命运已深陷黑暗
And a bearer of hope
当时间停滞于铁山脉
He rides into his glorious battle alone
吾族的命运已深陷黑暗
Farewell to the valiant warlord
当时间停滞于铁山脉
The fate of us all lies deep in the dark
精灵王已凋落
When time stands still at the iron hill
他踉跄而倒
The fate of us all lies deep in the dark
那最高傲的最英勇的 诺多之王
When time stands still at the iron hill
他的英灵不灭 他的精神长存
高唱吾王赞歌
The Elvenking's broken
高唱吾王赞歌
He stumbles and falls
高唱吾王赞歌
The most proud and most valiant
高唱吾王赞歌
His spirit survives
Praise our King
Praise our King
Praise our King
Praise our king
专辑信息