歌词
May the rain always fall softly upon your fields
愿细雨滋润你的心田
And the sun pour down like honey where you stand
愿暖阳浇灌在你身边
May the wind be at your back
愿和风轻抚你的项背
And the road rise to meet you
愿道路在你脚下延展
And your soul rest at last in the hollow of God's hand
愿最终你的灵魂,安息在圣主掌间
Life isn't easy no one ever said it was
生活不易,人艰不拆
But if you are lucky you will love and be loved
倘若有幸,良人属你,而你亦在他心间
And may the rain always fall softly upon your fields
愿细雨滋润你的心田
And the sun pour down like honey where you stand
愿暖阳浇灌在你身边
May the wind be at your back
愿和风轻抚你的项背
And the road rise to meet you
愿道路在你脚下延展
And your soul rest at last in the hollow of God's hand
愿最终你的灵魂,安息在圣主掌间
Trouble and sorrow,carve the lines on your face
烦扰和忧愁,刻满你的容颜
Don't fear tomorrow 'Cuz you will meet it with grace
优雅地面对,别总担心明天
And may the rain always fall softly upon your fields
愿细雨滋润你的心田
And the sun pour down like honey where you stand
愿暖阳浇灌在你身边
May the wind be at your back
愿和风轻抚你的项背
And the road rise to meet you
愿道路在你脚下延展
And your soul rest at last in the hollow of God's hand
愿最终你的灵魂,安息在圣主掌间
.......
May your friends be as many as the promises that you keep
愿你广交良友,勤守诺言
May your laughter in heaven 'Cause the devil to weep
愿你笑颜常展,魑魅退散
And may the rain always fall softly upon your fields
愿你生活滋润
And the sun pour down like honey where you stand
愿你事事蜜甜
May the wind be at your back and the road rise to meet you
愿你一路顺风,前途通坦
And your soul rest at last in the hollow of God's hand
愿最终你的灵魂,安息在圣主掌间
In the hollow of god's hand
安息在圣主掌间
In the hollow of god's hand
安息在圣主掌间