歌词
编曲 : Ross Golan/Jared Scharff
我爱上了每日的欢娱
I like the celebration daily
最近都沉溺于此
That’s been my situation lately
这是我自己造成的
I know that I made it
轻摇着酒杯
Take that wine and shake it
起身，为此鼓掌欢呼吧
Stand for the ovation baby
不必为此抱歉
I don’t need to say I’m sorry
我正在佩里尼翁游猎
I’m on the Perignon safari
奔跑者，忙碌着
Run on and get busy
有汽水相伴就好
I’m good with my fizzy
走吧，不用在意我
You can go ahead without me
因为你挥斥着金钱
Cause you hit money button
雨点纷纷扰扰
And it all rains clout
但千万要小心
But be careful when you do
因为你已无路可退
Cause you can’t back down
一旦你一飞冲天
Once you made it to the sky
便可能一落千丈
You could trip fall out
在漫漫的路途上挥手
Wave up on the long way down
在派对的中心
Center of the party
你渴望着像我一样的生活
Yeah you want my life
如果你不三思，一切都将迫在眉睫
It’ll come au natural if you don’t think twice
来到属于我自己的天堂
Come up to my paradise
你将会在香槟云上找到我
You’re gonna find me on the champagne clouds
我独享欢娱，不必下来
I’m living easy and I won’t come down
如果你需要我，我就在这里
So if you’ll need me I’ll be up here I don’t care
尽管总有人想将我拉下去
’bout anyone who’s tryng to get me downstairs
你依旧能在香槟云上找到我
You’re gonna find me on the champagne clouds
我纵享安逸，不会堕落
I’m living easy and I won’t come down
我们不会停下
We’ll keep it going I don’t see this stoppin’
我绝不会让你将这美梦揭露
High on the bubbles I won’t let you pop ’em
我可没时间刷肥皂剧
Ain’t got time for melodrama
那些躁动不安的年轻灵魂越发的吵闹
The restless and the young get louder
我无欲无求
I ain’t up to nothing
炫耀着自己华美的外表
Showing off too much skin
宝贝，这并不是我对你的暗示
Baby that don’t mean I want ya
因为我也被钱所折服
Cause I hit money button
大雨倾盆也无法阻挠
And it all rains clout
但你要小心
But be careful when you do
因为你已经走进了死胡同
Cuz you can’t back down
一旦你一飞冲天
Once you made it to the sky
就有可能一落千丈
You could trip fall out
在漫长的旅程中挥手
Wave up on the long way down
在派对的中心
Center of the party
你想要我这样的生活
Yeah you want my life
如果你不三思，一切都将迫在眉睫
It’ll come au natural if you don’t think twice
来到独属于我的天堂
Come up to my paradise
你将会在香槟云上找到我
You’re gonna find me on the champagne clouds
我纵享安逸，不会堕落
I’m living easy and I won’t come down
所以如果你需要我，我就在这里
So if you’ll need me I’ll be up here I don’t care
尽管总有人想让我堕落
’bout anyone who’s trying to get me downstairs
你依旧能在香槟云上找到我
You’re gonna find me on the champagne clouds
我独享欢娱，不必下来
I’m living easy and I won’t come down
我们不会停下
We’ll keep it going I don’t see this stoppin’
我绝不会让你将这美梦揭露
High on the bubbles I won’t let you pop em
我能自娱自乐
I’m living easy
但当你真的需要我时
So if you need me
我就在这
I’m up here
宝贝，我不在乎
Baby, I don’t care
就在这
Up here
我不在乎的
Baby, I don’t care
我不会停下
I don’t see this stoppin’
我不会让你在这美梦中将我惊醒
I won’t let you pop ’em
就在这吧
I’m up here
宝贝，没事的
Baby, I don’t care
就在这
Up here
你将会在香槟云上找到我的
You’re gonna find me on the champagne clouds
我独享欢娱，不必下来
I’m living easy and I won’t come down
如果你需要我，我就在这里
So if you’ll need me I’ll be up here I don’t care
尽管总有人想让我堕落
’bout anyone who’s trying to get me downstairs
你依旧能在香槟云上找到我
You’re gonna find me on the champagne clouds
我纵情放肆着，我不会下来
I’m living easy and I won’t come down
我们不会停下吧
We’ll keep it going I don’t see this stoppin’
我绝不会让你将这美梦揭露
High on the bubbles I won’t let you pop ’em
你依旧能在香槟云上找到我
You’re gonna find me on the champagne clouds
我可不在乎
Baby, I don’t care
就在这里
Up here
在这里，香槟云沫飞舞间，你会找到我的
You’re gonna find me up here
专辑信息