歌词
Who's that what's that
那是谁 那是什么
Who
谁？
I don't know what I'm doing but I text her WhatsApp
我都不知道我在做些什么 但我给她发了条讯息
WhatsApp
用的WhatsApp
Telling her to come through and then I
告诉她一切都会过去的 然后我
Copped a Big Mac
吃了一个巨无霸汉堡
Ching
爽
Milkshake and some large fries it cost
再买了奶昔和薯条
Four pound fifty
一共花了四磅五十便士
Take the gherkin out of the inside
但我要把里面的腌黄瓜扔甩
Who's that what's that
那是谁 那是什么
What's that
那是什么
I don't know what I'm doing but I text her WhatsApp
我都不知道我在做些什么 但我给她发了条讯息
Brrt
Telling her to come through and then I
告诉她一切都会过去的 然后我
Copped a Big Mac
吃了一个巨无霸汉堡
L'cheim
安逸
Milkshake and some large fries it cost
再买了奶昔和薯条
Four pounds fifty
一共花了四磅五十便士
Take the gherkin out of the inside
但我要把里面的腌黄瓜扔甩
House party on a cold night
在寒夜里开派对
I got goosebumps but it's alright
我全身起了鸡皮疙瘩 但还好吧
Alright
凑合
Got a Grey Goose for a good price
买了瓶灰天鹅伏特加 很便宜
And I mix that with coke and ice
我在里面加了可乐和冰
Ching
爽
2 A.M. and I'm in town
半夜两点 我在小镇
Dance in the street like I'm Chris Brown
大街上摇摇晃晃 感觉自己就像喜碧
Dance
跳舞吧
Bouncer comes has me pinned down
酒吧保安把我撂倒
But he let me go for twenty pound
让我交二十块钱立马闪人
Ching
爽
Where's my wallet
我钱包呢？
Wallet
钱包
Swear it was in my pocket
我发誓在我口袋里的
Pocket
口袋
My bank card was in there
我银行卡都在那里面
And I need to make a deposit
我还要去存钱
Broke
拐了
I think I'm 'bout to vomit
我要吐了
Vomit
吐了
I shouldn't have ate that omelette
我就不该吃那鸡蛋卷的
Nah
啊~
Bought 50p of bitcoin
投资了50便士的比特币
Made two pound of profit
赚了两块钱
I'm rich
俺赚钱了
My mate says he's lost it
我朋友说他东西掉了
I thought he meant my wallet
我觉得他指的是我的钱包
What
蛤？
Can't find his phone so he asked me to call it
他找不到他的手机就叫我打个电话给他
Brrt brrt
Who's that what's that
那是谁 那是什么
What's that
那是什么
I don't know what I'm doing but I text her WhatsApp
我都不知道我在做些什么 但我给她发了条讯息
WhatsApp
用的WhatsApp
Telling her to come through and then I
告诉她一切都会过去的 然后我
Copped a Big Mac
吃了一个巨无霸汉堡
Big Mac
巨无霸汉堡
Milkshake and some large fries it cost
再买了奶昔和薯条
Four pound fifty
一共花了四磅五十便士
Take the gherkin out of the inside
但我要把里面的腌黄瓜扔甩
No gherkin
不要腌黄瓜
Who's that what's that
那是谁 那是什么
What's that
那是什么
I don't know what I'm doing but I text her WhatsApp
我都不知道我在做些什么 但我给她发了条讯息
Brrt
Telling her to come through and then I
告诉她要看开 然后我
Copped a Big Mac
吃了一个巨无霸汉堡
Big Mac
巨无霸汉堡
Milkshake and some large fries it cost
再买了奶昔和薯条
Four pounds fifty
一共花了四磅五十便士
Take the gherkin out of the inside
但我要把里面的腌黄瓜扔甩
This girl knows nothing
这女孩啥都不知道
Nothing
一无所知
She can't tell if I'm bluffing
她不知道我是不是在吹牛皮
She can't have a good discussion without her trying push my buttons
她不把我惹毛 我们都不能好好说话
Buttons
鬼火
And she's not that good with numbers
丫数学也不好
Numbers
数学
She stole like half my jumpers
她还偷了我一半的毛衣
Thief
摸包儿
Took her to meet my family and she squared up to my cousin
带她去见家人的时候看到我老表把脸垮起
Bow
要我鞠躬道歉
Yeah she's mad
耶 她冒火咯
She's mad
她冒火咯
She'll try to fight my dad
要打我家爹咯
Got her a taxi from the airport and she tried to bump the cab
在机场给她叫了辆出租车 她还想撞上去
Bump
bang的一声撞上去
Then she stole my cat
她还偷我的猫
My cat
我的猫
She burnt down my flat
烧了我家屋
No way
要不得哦
She went to the club and put her drinks on my tab
她去酒吧的时候还把自己的酒往我桌子上倒
Now I'm vexed I'm broke
我遭不住她咯
But I'm not your average bloke
我才不是那种任你摆布人
No way
要不得哦
Went in her purse and placed a kilo of coke
我往她的包包里面倒了两斤可乐
And then I said "Goodnight"
再说了句 晚安
Night
安
Dialed 9-9-9
拨通999报警电话
Brrt
Police locked her up gave her intent to supply
警察叔叔拉她关起哦 但是她在班房里面还可以上网
Bye
拜拜
Two hours late for school but you can't blame me
所以上课迟到了两个小时这一点都不能怪我
Blame me
怪我
Fried egg sandwich white bread bottle of HP
早餐我吃了鸡蛋三明治 白面包 还喝了一瓶HP
White bread white bread
白面包
Ask my cousin "When you grow up what'd you wanna be"
我问我老表你长大了想做什么
What'd he say
他说啥
He said a dealer 'cause he hates the police
他想做生意因为它烦条子
Okay
好吧
On his birthday he went from eleven to thirteen
生日那天他直接从11岁跳级到13岁
Why
为什么呢
Because f**k twelve he controls the streets
因为他12岁的时候是街上的扛把子
Bow
大哥！
Who's that what's that
那是谁 那是什么
Brrt
I don't know what I'm doing but I text her WhatsApp
我都不知道我在做些什么 但我给她发了条讯息
Ching
爽
Telling her to come through and then I
告诉她要看开 然后我
Copped a Big Mac
吃了一个巨无霸汉堡
L'cheim
安逸
Milkshake and some large fries it cost
然后买了奶昔和薯条
Four pound fifty
一共花了四磅五十便士
Take the gherkin out of the inside
但我要把里面的腌黄瓜扔甩
No gherkin
不要腌黄瓜
Who's that what's that
那是谁 那是什么
Bow
I don't know what I'm doing but I text her WhatsApp
我都不知道我在做些什么 但我给她发了条讯息
Brrt
Telling her to come through and then I
告诉她要看开 然后我
Copped a Big Mac
吃了一个巨无霸汉堡
Big Mac
巨无霸汉堡
Milkshake and some large fries it cost
然后买了奶昔和薯条
Four pounds fifty
一共花了四磅五十便士
Take the gherkin out of the inside
但我要把里面的腌黄瓜扔甩
F**k gherkins
不要腌黄瓜
F**k gherkins
不要腌黄瓜
F**k gherkins
不要腌黄瓜
McDonald's f**k your
麦当劳你咋这么老火
F**k your gherkins McDonald
你那个腌黄瓜咋那么难吃
I've never ever bought a burger
我再也不买汉堡包咯
And not taken the gherkin out you know what I'm sayin'
当那汉堡里面没得那玩意的时候你就晓得我说的是什么意思了