歌曲 / 歌词与中文翻译

Every Little Step

Bobby BrownListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Wo...a.. oh.. wo.. a (we'll be together)
Every little ... Oh.. every little step I take Oh ya
Every little .. every little step I take
I can't sleep at night
夜不能寐,
I toss and turn
辗转反侧
Listening for the telephone
在等你的电话
But when I get your call
你终于打来
I'm all choked up
我几乎哽咽
Can't believe you called my home
不相信你打电话让我进家门
And as a matter of fact, it blows my mind
事实上,这让我欣喜若狂
You would even talk to me
你怎么会和我说这些呢
Because a boy like you is like a dream come true
因为像你这样的女孩 让我美梦成真
A real life fantasy
就像是真实生活中的幻像
No matter what your friends try and tell ya
不管你的朋友们和你说什么
We were made to fall in love
我们都无法抗拒地相爱了
And we will be together, any kind of weather
我们会彼此相伴 无论季节变换
Just like that, just like that
就像这样 就像这样
Every little step I take, you will be there
我在慢慢进步,我们会彼此相伴
Every little step I make, we'll be together
我走的每一步,都有你在我身边
Every little step I take, you will be there
我在慢慢进步,我们会彼此相伴
Every little step I make, we'll be together
我走的每一步,都有你在我身边
I can't sleep at night
夜不能寐,
I toss and turn
辗转反侧
Listening for the telephone
在等你的电话
But when I get your call
你终于打来
I'm all choked up
我几乎哽咽
Can't believe you called my home
不相信你打电话让我进家门
And as a matter of fact it blows my mind
事实上,这让我欣喜若狂
You would even talk to me
你怎么会和我说这些呢
Because a boy like you is like a dream come true
因为像你这样的女孩 让我美梦成真
A real life fantasy
就像是真实生活中的幻像
No matter what your friends try and tell ya
不管你的朋友们和你说什么
We were made to fall in love (Oh oh)
我们都无法抗拒地相爱了
And we will be together, any kind of weather
我们会彼此相伴 无论季节变换
It's like that, it's like that
就像这样,就像这样
Every little step I take, you will be there
我走的每一步,都有你在我身边
Every little step I make, we'll be together (we'll be together)
我在慢慢进步,我们会彼此相伴
Every little step I take, you will be there
我走的每一步,都有你在我身边
Every little step I make, we'll be together
我在慢慢进步,我们会彼此相伴
Every little.. oh oh.. every little step.... (girl)
我走的每一步,都有你在我身边
Every little step I take
我走的每一步,都有你在我身边
Every little Every little step I take (every little step)
我走的每一步,都有你在我身边
Every little Every little step I take
我走的每一步,都有你在我身边
No matter what your friends try and tell ya
不管你的朋友们和你说什么
We were made to fall in love (oh)
我们都无法抗拒地相爱了
And we will be together, any kind of weather
我们会彼此相伴 无论季节变换
It's like that, it's like that (Oh yeah)
就像这样,就像这样
(Yeah yeah yeah) Every little step I take (wo)... every little step....
我走的每一步,都有你在我身边
Every little step I take, you will be there
我在慢慢进步,我们会彼此相伴
Every little step I make, we'll be together (we'll be together)
我走的每一步,都有你在我身边
Every little step I take, you will be there
我在慢慢进步,我们会彼此相伴
Every little step... we'll be together.. every little step We'll be together oh oh oh
我在慢慢进步,我们会彼此相伴
Every little step I make, we'll be together
我在慢慢进步,我们会彼此相伴
Every little step.. Every little step I take Every little step
我走的每一步,都有你在我身边
Every little step.. Every little step I take we'll be together
我在慢慢进步,我们会彼此相伴
Every little step.. Every little step I take Every little step
我走的每一步,都有你在我身边
Every little step.. Every little step I take we'll be together
我在慢慢进步,我们会彼此相伴
Every little step.. Every little step I take Every little step
我走的每一步,都有你在我身边
Every little step.. Every little step I take we'll be together
我在慢慢进步,我们会彼此相伴
Every little step.. Every little step I take oh oh oh
我走的每一步,都有你在我身边
Every little step.. Every little step I take Every little step
我走的每一步,都有你在我身边

更多歌手作品

专辑信息

Heart 80s Club Classics →
  1. The Message
  2. Criticize
  3. Celebration (Single Version)
  4. Last Night A DJ Saved My Life
  5. Automatic
  6. Let's Groove
  7. Every Little Step
  8. Love Come Down
  9. I Feel For You
  10. Mama Used To Say
  11. Never Too Much
  12. Chain Reaction
  13. Ain't Nobody
  14. All Night Long
  15. Can You Feel It
  16. I.O.U.
  17. Word Up! (Single Version)
  18. Flashdance…What A Feeling
  19. Rhythm Of The Night
  20. Pull Up To The Bumper
  21. Let The Music Play
  22. Walk The Dinosaur
  23. Ride On Time
  24. The Breaks
  25. Somebody's Watching Me (Single Version)
  26. It's Raining Men
  27. Soup For One
  28. I'll Be Good
  29. Push It
  30. Let's Get Serious (Single Version)
  31. Trapped (Vocal Version)
  32. I Can't Wait
  33. Teardrops
  34. Theme From S'Xpress
  35. A Night To Remember (UK Single Version)
  36. Saturday Love
  37. Jive Talkin'
  38. Use It Up And Wear It Out
  39. It's A Love Thing
  40. Forget Me Nots
  41. Let's Hear It For The Boy
  42. Feel So Real
  43. Check Out The Groove
  44. Somebody Else's Guy (Radio Edit)
  45. Who's Zoomin' Who?
  46. You Gave Me Love
  47. Caribbean Queen (No More Love On The Run)
  48. Don't Stop The Music
  49. You're The One For Me (Radio Edit)
  50. History
  51. Just Be Good To Me
  52. Breakin'...There's No Stopping Us
  53. I Found Lovin'
  54. Why? (Radio Edit;2011 - Remaster;)
  55. Rock The Boat