歌词
Went to the fortune teller
去找算命先生
To have my fortune read
给我算个命
I didn't know what to tell her
我什么也不给她说
I had a dizzy feeling in my head
我头有点晕
她看了看我的手心说
Took a look at my palm
孩子 你是否感到一些温暖
She said "Son do you feel kind of warm?"
她又看了看水晶球说
And she looked into her crystal ball
你正坠入爱河
She said "You're in love."
怎么会是这样捏
我想了想认识的姑娘
How could that be so
神婆说你遇到的下个
I thought of the girls who I know.
你将望向她的双眼
Said when the next one arrives
我匆忙离去
You'll be looking into her eyes.
满心欢喜地期待
然而我发现
I left there in a hurry
神婆骗了我
And looking forward to my big surprise
我又匆匆赶回去
The next thing I discovered
尽我所能的疯狂
That the fortune teller told me lies
我说我谁也没遇见
I hurried back to that woman
你为啥把俺当猴耍
As mad as I could be
然后我恍然大悟
I said I didn't see nobody
像是有声音从天而降
Why she had made a fool out of me
你 看 神婆的眼睛
Then something sruke me
我坠入爱河
As if it came down from above
啊~~啊~~
Well,looking at the fortune teller
And I fell in love
Ah~~Ah~~
专辑信息