歌曲 / 歌词与中文翻译

夢より遠くへ

来生たかおListen on Apple Music

歌词与中文翻译

突然に心吹く风つらぬいて
突然间 我的心被吹来的风贯穿
少し危险でもいいさ
即使有点危险也还挺不错嘛
君を连れてく黄昏に诱われるまま
跟随着你一起接受暮色的邀请
二人のアリバイは 都会时间に消して
我俩的不在场证明消失在都市时光中
梦より远く 爱も连れて
跟随着爱 去往比梦更远的地方
气ままに刺激して あしたが来る
我们可以恣意享受刺激 直到明天来临
ありのままの二人になる
变成更加真实的我们
心の记忆 季节ごと
每个季节 都是心中的记忆
ままならぬ 想いはいつもシルエット
不如意的感情终会只剩轮廓
ただ一绪にいたいのに
我仅仅只想要和你在一起
たくさんの夜 会えない日 取り戻すから
无数的夜晚 不能相见的每天 都夺回来
このまま知りすぎた 都会时计は忘れて
就这样互相深识 忘记都市的时间
梦より远く 君を运び
跟随着你 去往比梦更远的地方
抱きしめたいだからちょっと far away
因为想要抱紧你 稍微有些遥远
爱なら近く 寄り添うから
若是相爱 彼此贴近相互依偎
言叶も消して くちづける
毋用说话 只需亲吻
君を连れてく 黄昏に 诱われるまま
跟随着你一起接受暮色的邀请
やさしい风の中 素直な君がいるよ
温柔的风中 是天真温和的你
梦より远く 爱も连れて
跟随着爱 去往比梦更远的地方
气ままに刺激して あしたが来る
随心所欲享受刺激 直到明天来临
ありのままの思いすべて
恣意涂抹描绘着
气ままに落书 描いてく
最真实的思念

更多歌手作品

专辑信息

来生たかお TREASURE COLLECTION →
  1. 夢より遠くへ
  2. Goodbye Day
  3. 白いラビリンス (迷い)
  4. スローモーション
  5. 美しい女
  6. めざめ
  7. 語りつぐ愛に
  8. ORACION ~祈り~
  9. 楽園のDoor
  10. セカンド・ラブ
  11. シルエット・ロマンス
  12. はぐれそうな天使
  13. 夢の途中
  14. マイ・ラグジュアリー・ナイト
  15. 浅い夢