歌词
実はね私一度だけ
其实我有一次
心がつまづいたことがあるの
偶然发现了我的心
「もうここに私は必要ない」って考えてしまっていたの
我在想 “这里已经不需要我了”
何処へ行っても「人」で
无论走到哪里都是“人”
悩み何処へ逃げても出口はなくてポツンと一-人置き去りの私を助けてくれたのも「人」でした
无论逃到哪里烦恼都没有出口,帮助我丢下我的也是“人”。
「あなたはここにいていいんだよ」
“但是你可以留在这里。”
「あなたのままでいいんだよ」諦めてた心ごと
“保持你的样子就好了”
諦めずにいて<れたから
因为我没有放弃
今の「私」がいるのです
我才有现在的“我”
生きていきたい生きていきたいどんなにつらいことがあっても生きていきたい生きていきたい私のこの道を
我想活下去,我想活下去,无论有多么痛苦,我都想活下去。
今日はね私1つだけ
今天只有我一个人
あなたに伝えたいことがあるの今まで自分のことしか
我有件事想告诉你,迄今为止,我只有关于自己的事情想给你说
考えていな<て
我在想
「ごめんね本当にごめんね」不条理な世の中だけど
“对不起,真的对不起”这是一个荒谬的世界
揺るぎないものがあるとしたら今度はこの私が諦めない番だよずっとあなたと
如果有什么不可动摇的 那就是这次轮到我永远不放弃你了
向き合っていきます
我会面对你的
生きてください生きて<ださいどんなにつらいことがあっても生きてください生きてください必ず景色は変わるから
请活着 再苦也活着 因为你一定会看到喜欢的风景
生きてください生きてください生きて生きて生き抜いた先に私たちの「生きる」意味が
活下去 这就是我们“活着”的意义
必ず必ず待ってるから
我一定一定会等你的
赤ちゃん 私はあなたに同行します 路にはモクセイの香りがします
【乖 好好生活 路上会有桂花的香气】
专辑信息