歌曲 / 歌词与中文翻译

The calm after the car crash (Original demo)

From Your BalconyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You open up your eyes
你睁开眼睛
With the ache that implies
不顾身上的痛
It’s white after the car crash
大脑一片空白
You feel that you’re weakened
你越来越虚弱
You know something happened,
你只记得发生意外
So blank after the car crash
却因这次车祸 什么也记不起来
You don’t know where you are
你不知身在何方
You don’t know how you’ve been
不知情况何样
Just before the car crash
就在这车祸之前
You see your life in red
你看见你的生命化作一片血红
You don’t have any friends
你没有朋友
It’s hard after the car crash
一切都变得艰难
You remember the sight
你记住了眼前的景象
Of a little light
那光亮渐渐模糊的景象
That led you somewhere else
那光亮指引着你走向未知
You feel so forsaken
你感受到被抛弃的感觉
Like a young orphan
唯有像孤儿般
Who seeks for someone else
竭力的寻觅他人
There’s something you deny
你拒绝承认一些事
You’re not able to cry
而你不能哭
It’s dry after the car crash
当身体渐渐干枯
Then you scream for some help
你尖叫,尖叫着求助
Don’t get any replies
却得不到任何回应
It’s dark after the car crash
天地变得昏暗
You don’t hear any sound
一切变得冷寂
Cause there’s no one around
周围寂寥无人
It’s calm after the car crash
车祸以后,一切如此的安静
There’s something you can swear
你开始诅咒这一切
You will never forget
你不会忘记
The calm after the car crash
这车祸后的冷寂
You remember the sight
你记住了眼前的景象
Of a little light
那光亮渐渐模糊的景象
That led you somewhere else
那光亮指引着你走向未知
You feel so forsaken
你感受到被抛弃的感觉
Like a young orphan
唯有像孤儿般
Who seeks for someone else
竭力的寻觅他人
someone else

更多歌手作品

专辑信息

The calm after the car crash →
  1. The calm after the car crash (Ignition mix by Allegra Gellar)
  2. The calm after the car crash (Original demo)