歌词
Everyone look at you
每个人都看着你
But I know you look at me
但我知道你看着我
난 지금 순간을 놓치기 싫어
我不想错过现在这瞬间
더 원해 우리 단둘이
更渴望我们单独两人
시간은 많은데 우리는
时间虽多 我们还拥有的
남은 게 별로 없잖아
却所剩无几
시계 속 초침이 우리를 재촉해
时钟里的秒针催促着我们
빨리 여기서 떠나자
快从这里离开吧
난 너 없는 하루가 의미 없어
没有你的一天 对我来说没有意义
내 시간은 전부다 네 거였어
我的时间全部都是你的
그 시간이 없으니 혼란스러워
没有可以让我混乱的时间
나도 내 머리를 들여다보고
我也想弄清自己是怎么想的
싶어서 미치겠어
因为这个快疯了
네 시계는 어떠니 나 없이 가는지
你的时钟怎么样 没有我也在走吧
못 하던 술을 또 나 때문에
从没喝过的酒
마시고 있는 건 아닌지
又是不是因为我而喝
내 시계 속 날짜는 변함없이
我的时钟里 日子依然如故
계속해 흘러가
一直在流逝
이달이 지나면 너도 내 시계처럼 1로와
过了这个月 你也像我的时钟 重回每月1号
Everyone look at you
每个人都看着你
But I know you look at me
但我知道你看着我
난 지금 순간을 놓치기 싫어
我不想错过现在这瞬间
더 원해 우리 단둘이
更渴望我们单独两人
시간은 많은데 우리는 남은 게
时间虽多 我们还拥有的
별로 없잖아
却所剩无几
시계 속 초침이 우리를 재촉해
时钟里的秒针催促着我们
빨리 여기서 떠나자
快从这里离开吧
Baby come to me yeah
Baby 到我身边来 yeah
다시 서두르지 Yeah
再次变得着急 Yeah
Got no time to be waste
没有时间浪费
There's no time to be waste
我们没有时间可以浪费
Bae let's go with me yeah
Bae 跟我一起走 yeah
떠나자 준비해
出发吧 准备好
Got no time to be waste
没有时间浪费
There's no time to be waste
我们没有时间可以浪费
떠나자 저 멀리 귀찮은 것들은
离开吧 那些还遥远的烦心事
내버려 두고
就先放下吧
She said she lovin me
她说她爱我
원한다면 내 손 잡아 There u go
如果愿意 就抓住我的手 好了
Got no time to be waste
没有时间浪费
There's no time to be waste
我们没有时间可以浪费
시계 초침이 우릴 찌른다고
时钟的秒针刺向我们
또 아파서 울어
又痛得哭了
달에 올라가 빛바랠 때까지
直到登上月亮发光
영원이 우리를 부를 때까지
直到死亡召唤我们
검은 머리 새하얘질 때까지
直到黑发变白
난 너만 원해 Baby
我只想要你 Baby
How do u like me? Now
你觉得我怎么样?现在
매일 Kiss u like a first time
每天都像第一次般吻你
심장 소리 들려줄까
能听到心脏的声音吗
뒤는 안 돌아봐 중간은
绝不回头看
없이 달려가지 둘 사이
两人之间没有隔阂 向对方奔去
내 시간이 많은 거 같니
我的时间似乎很多
애처럼 마음만 급하지만
虽然只能像孩子一样心急
네가 누군지는 아니까
但我很清楚你是什么样的人
했던 말이라면은 하지 마
若是曾说过的话 就不要再说了
오늘이 너랑 나 마지막이라도
就算今天是你和我的最后一天
넌 귀찮겠지 Prolly
你也会很烦吧 也许
나는 그냥 가만히 멀어지는
我只是静静地看着渐行渐远的你
너를 지켜봐 빤히
眼睁睁看着
이게 내가 할 수 있는 거라면
如果这就是我能做的
난 할 일을 할 뿐
也是我唯一能做的
가진 게 시간뿐이면
拥有的若只有时间
내 것까지 가지라고
把我的时间也带走
시간 없으면 내가 바로 갈게
没有时间的话 我会马上过去
넌 가만히 있어도 돼
你即使静静呆着也没关系
느린 게 싫으면 빠르게 할게
不喜欢慢的话 我会快一点
너는 힘 안 써도 돼
你可以不用费力
네 시간 내 시간은 네 핑계
你的时间 我的时间 是你的借口
내 핑계니까 그만 좀 하시라고
也是我的借口 到此为止吧
밤이 깊어도 차가 끊겨도
即使夜深了 打不到车
뭐 네 밤이 내 낮이라고
也没什么 你的夜晚就是我的白天
난 끄떡없어 누가 뭐라 하든 말든
我毫不动摇 不管谁说什么
네 시간이 나 몰래 가든 말든
我悄悄在你的时间里走走停停
Everyone look at you
每个人都看着你
But I know you look at me
但我知道你看着我
난 지금 순간을 놓치기 싫어
我不想错过现在这瞬间
더 원해 우리 단둘이
更渴望我们单独两人
시간은 많은데 우리는 남은 게
时间虽多 我们还拥有的
별로 없잖아
却所剩无几
시계 속 초침이 우리를 재촉해
时钟里的秒针催促着我们
빨리 여기서 떠나자
快从这里离开吧
专辑信息
1.Intime