歌词
なれない街で見つけた いつもの店で
找到了不复存在的街道,在常去的小店里
たまたま居合わせて話しただけが
偶然碰上你也只是和你说说话
いつからか忘れられず
从什么时候开始再也无法忘记
君のことばかり考えてた
满脑子都是你的事情
こんな事言うと なんて言うかな
说了这样的事情你将如何回应
もし明日晴れたなら ふたりで
如果明天天气晴朗,我们一起
少し遠くへ出かけてみないかい?
试着去远一点的地方可以吗
どうしてこんな もどかしいんだろう
我为什么如此急不可待啊
言葉にできずに歌うよ La la la...
无法用言语表达只能唱道:lalala
興味もなかった 東京タワーを君が
你乏味地面对着东京塔
物欲しそうに ちょっと見つめてた だから
垂涎欲滴地凝望,所以
ジオラマのような街を
街道变得透明立体
見下ろし はしゃぐ顔に 僕は
向下俯视,我变得激动起来
嬉しくなって 抱きしめていた
兴奋地紧紧抱住你
簡単に好きになれるのに
明明只是单纯地喜欢上了你
単純なままじゃ どうしていれないんだろう
仍旧单纯的爱为何就无法进入你的心里
夏が来る 君は綺麗なまま
夏日来临,你仍旧如此美丽
眩しい微笑み 陽射しにとけて
你绚烂的微笑在阳光下融化
どうしてこんな 切なくなんだろう
为什么就这样消失了
言葉にできずに歌うよ La la la...
无法用言语表达只能唱出lalala
Baby 朝のやわらかな光に
宝贝,在清晨柔暖的阳光下
眠る顔が 僕の心 包みこむよ
你的睡颜把我的心包裹起来
何気ないものほど 失って 大きくなってる
若无其事地与你分离却又钻心地痛
いま会いたくて 会えなくて 苦しくて
现在想见你啊,无法与你相会的我深陷痛苦之中
どこにいて 何をしても 不意に見える
你在哪里啊,怎样才能意外地和你相遇
君のカケラ
关于你的回忆变为了碎片
さよならは今も言えないまま
再见之类的现在依然说不出口
まぶたの奥に焼きつくように
眼皮深处扔深深印刻着
思い出す君は 綺麗なまま
猛然想起你的样子仍旧如此美丽
言葉にできずに いまでも Love Love Love
无法用言语表达但现在我还深深爱着你
歌うよ La la la...
唱起来吧lalala
专辑信息