歌词
One early morning, as I was walking
有一天清晨 我正在溜达
I met a woman, we started talking
看见个女人 便上前搭讪
I took her home to get a few nips
我带她回家 想小酌一杯
But all I had was a mint julep
可是我只有 薄荷朱利酒
One mint julep was the cause of it all
薄荷朱利酒 都是它闹的
I don't remember just how it started
我已不记得 开始的一幕
I only know that we should have parted
我只知道 悔不该当初
I stole a kiss and then another
我偷了一个吻 接着又一个
I didn't mean to take it further
可我没打算 天长和地久
One mint julep was the cause of it all
薄荷朱利酒 都是它闹的
The lights were burning low, there in the parlor
微弱的灯光 昏暗的客厅
When through the kitchen door, up popped her father
穿过厨房时 她爹突然闯进来
He said, I saw you when you kissed my daughter
说我亲了她女儿
Better wed her right now or face a slaughter
赶紧娶了她 否则就宰了我
I didn't know just what I was doing
我都不知道 我做了什么
I had to marry or face ruin
我要么娶她 我要么去死
A mint julep, a mint julep
薄荷朱利酒 薄荷朱利酒
A mint julep, a mint julep
薄荷朱利酒 薄荷朱利酒
One mint julep was the cause of it all
薄荷朱利酒 都是它闹的
Now, I don't want to bore you with my troubles
现在我不想 说这些烦你
But from now on I'll be thinking double
但现在我会 三思而后行
I'm through with flirting and drinking whiskey
我不再调情 也不去喝酒
I got six extra children from a getting frisky
我一时脑热 多六个孩子
A mint julep, a mint julep
薄荷朱利酒 薄荷朱利酒
A mint julep, a mint julep
薄荷朱利酒 薄荷朱利酒
One mint julep was the cause of it all
薄荷朱利酒 都是它闹的
专辑信息