歌词与中文翻译
Maybe I’ll take you out just to show
也许我带你出去只是为了向别人炫耀
You the places I’d usually go
我习惯性地去你那儿
By myself I know I’m better off alone
我更喜欢自己一个人呆着
No one else need to know
别人不需要知道这些
Cause I know I know I know
因为我自己知道就好
I know I know I know
我自己明白就好
You go out for show
你出去演出
Give them what they need to pay your
为了交房租，你给他们他们需要的
Rent keep cherry drop
你不停地张开你的双腿
But you crashed cherry still haven’t fixed her door
但是你的浦西还没有完全恢复好
I know they sending you checks how they touch you
我知道他们给你票子，知道他们如何爱抚你
I’d rather not get into detail
我宁愿不知道这些细节
I know what you did
我知道你做了什么
But that’s what I dig
但是是我自作自受，挖掘出这些信息
You have respect
你已经很尊重我了
Take a shower before you get into bed
在上床之前冲了澡
How about we get closer than skin
我们可以突破只是肉体的关系吗
Tell me about him and how he
告诉我关于他的事情
Wasn’t the best for some reason
还有他出于什么原因不是你最好的选择
Didn’t realize you could do
不理解你为什么这么做
Better than that tell you now your better than that
什么比他更好的人告诉你现在你比他更好
You better start remembering who you is
你最好认清你自己
Someone who doesn’t give a shit about grammar check
你就是个说话颠三倒四，不讲逻辑的人
Still give me shit when I get these grammar checks
我都给你纠正语法错误了，你还是跟我胡说
Maybe I’ll take you out just to show
也许我带你出去只是为了向别人炫耀
You the places I’d usually go
我习惯性地去你那儿
By myself I know I’m better off alone
但是我更愿意自己一个人呆着
No one else need to know
没有人需要知道为什么
Cause I know I know I know
因为我自己知道就好
I know I know I know
我自己明白就好
You know I’m closed off
你知道我很自闭，不善表达
So I don’t latch on
所以我不想理解你太多
Too much to you you don’t
我不想倾听你太多
Want that anaconda squeeze hold
你不想再夹着我的大蟒蛇
Don’t wanna know about when I told you I liked you
不想知道当我告诉你我喜欢你的时候
I thought about another word just for show
我脑海里却想到另一个词——逢场作戏
And you know what?
你知道我是怎么想的吗？
What?!
你真的知道吗？！
Didn’t bother me so much
不要总是扰乱我的心智
For not being a fool that rushed in
不要像个傻子一样迅速坠入爱河
Fourth and inches
不要一步一步地接近爱河
False started
因为我们之间的开始就是错误
I have it the magic touch
我有过在坠入爱河前
Of messing things up before
就搞砸一切的经历
They’re messed up
这些经历糟糕透了
Don’t take the grain of salt
不要半信半疑
Top off
一切都结束了
Pour it on
我将一切都说出来了
Maybe I’ll take you out just to show
也许我带你出去只是为了炫耀
You the places I’d usually go
我习惯去你那儿
By myself I know I’m better off alone
但我更喜欢自己一个人呆着
No one else need to know
别人不需要知道
Cause I know I know I know
我明白是因为什么就好
I know I know I know
我知道就好
I know
我知道
Ya gotta wake up early tomorrow
你明天要早起
So I got my alarm set 5 minutes before yours
所以我把我的闹钟比你调快了五分钟
Even though I know you sleep through both I know
即使我知道我们会一觉睡到自然醒
I know
我知道
Your not the type for main things or sideshows
你是大事小事都不在意的类型
More numbers than names in your phone
你的手机里电话比名字还多
Know them by their area code
你通过他们的区号分辨他们
Ain’t personal
而不是名字
They don’t know your name
他们也不知道你的名字
But I know
但是我知道
I know
我知道.......