歌词
気まぐれな女神が
随心所欲的女神
2人の上 通り過ぎて
从二人上方经过
ほんのささやかな愛を
将那仅剩的爱
奪い去って行った
也拿去夺走
閉まるドアの向こう
那紧闭的门背后
崩れ落ちる心の音
是心儿破碎的声音
愛の終わる時は
总是在晨光中
いつも朝の光の中
迎来爱的终结
今日はけだるいマンデイ·ブルー
今天是倦怠的monday blue
わき出る人混にのまれ
被吞没在涌动的人潮之中
二度と帰る事もないね
你不会再回来了吧
もうこの街にも……Goodbye Girl
也不会回到这条街...goodbye girl
10月の朝日が射し込む
十月的朝阳散发光芒
窓込しにもたれ
靠在窗畔
君は何故手を振る
你不知为何向我挥手
愛がそれで戻るというの
爱这样便能回来了吗
今日はけだるいマンデイ·ブルー
今天是倦怠的monday blue
わき出る人混にのまれ
被吞没在涌动的人潮之中
二度と帰る事もないね
你不会再回来了吧
もうこの街にも……Goodbye Girl
也不会回到这条街...goodbye girl
专辑信息