歌词与中文翻译
舗道に座りマニキュアを塗るの
坐在路边涂上了指甲油
ナイフのように鋭い爪
是有如小刀一样尖锐的指甲
見かけは少女 でも人生なら
外表看起来是少女 但要说起人生
やけどするほど知り抜いてる
可是要经历火烧的程度才能了解
くちづけで毒薬を Ah 飲ませる
将嘴唇的毒药 Ah 一饮而下
Come On いい声で泣いてあげる
Come On 大声地哭出来吧
その腕の中 We Are Wild Cats
就在那双手腕中 We Are Wild Cats
Come On 背中へと爪をたてて
Come On 用爪子抓住后背
今 踊るのよ We Are Wild Cats
现在 起舞吧 We Are Wild Cats
信じるものは血と汗と涙
相信的东西只有鲜血、汗水与泪水
嘘の言葉は聞きたくない
我不想听到谎言
二人とも地獄へと Ah 落ちてく
两人一同向着地狱 Ah 坠落而去
Come On いい夢を見せてあげる
Come On 做个好梦吧
もう虜だわ We Are Wild Cats
已经掠去了 We Are Wild Cats
Come On しなやかな猫のように
Come On 像一只灵活的小猫一样
身をくねらせて We Are Wild Cats
扭动着身体 We Are Wild Cats
Come On いい声で泣いてあげる
Come On 大声地哭出来吧
その腕の中 We Are Wild Cats
就在那双手腕中 We Are Wild Cats
Come On 背中へと爪をたてて
Come On 用爪子抓住后背
今 踊るのよ We Are Wild Cats
现在 起舞吧 We Are Wild Cats
Come On ヘイ!
Come on 嘿！
Come On ヘイ!
Come on 嘿！
Come On ヘイ!
Come on 嘿！
Come On ヘイ!
Come on 嘿！
Come On ヘイ!
Come on 嘿！
Come On ヘイ!
Come on 嘿！
Wild Cats