歌词与中文翻译
You're whining ******** all day long
你TMD整天哀声叹气
You don't connect you don't belong
你与世隔绝，无所归属
When you wanna 'fess up and you wanna come clean
你想坦白，想自证清白
It's like taking a kick in the spleen
就像在脾脏里踢一脚
Could you dial back just a notch I'm asking…
你能拨回我要的号码吗.......
Will you won't you do you don't you
你不会的你不会的你不会的
With the insecurities that you're masking
带着你掩盖的不安全感
Not that I would do but could you
我不会的但你可以
You wear things out like the air we breathe
你磨损的东西就像我们呼吸的空气
You care about things like what's underneath
你关心表象之下隐藏的本质
You rant about **** and nobody cares
你咆哮着，但没人在乎
Take a tumble down in a flight of stairs
在一段楼梯上摔倒
Could you dial back just a notch I'm asking…
你能拨回我要的号码吗.......
Will you won't you do you don't you
你不会的你不会的你不会的
With the insecurities that you're masking
带着你掩盖的不安全感
Not that I would do but could you
我不会的但你可以
Your sob stories are the oldest ones in the book
你悲伤的故事尘封于破旧书页
Will you won't you do you don't you
你不会的你不会的你不会的
That's what we call a storm in a tea cup
这就是我们所说的茶杯里的风暴
Not that I would do but could you
我不会的但你可以
Could you dial back just a notch I'm asking...
你能拨回我要的号码吗.......
Will you won't you do you don't you
你不会的你不会的你不会的
With the insecurities that you're masking
带着你掩盖的不安全感
Not that I would do but could you
我不会的但你可以
Your sob stories are the oldest ones in the book
你悲伤的故事尘封于破旧书页
Will you won't you do you don't you
你不会的你不会的你不会的
That's what we call a storm in a tea cup
这就是我们所说的茶杯里的风暴
Not that I would do but could you
我不会的但你可以