歌词
Three friends, taking on the world together
三个伙伴，一起探索世界
Big plans in a bigger world
在宏大的世界制定一个大计划
Still kids afraid of being young forever
小孩子害怕永远长不大
Young eyes watch life unfurl
年轻的眼睛望着生活展开
Why do you sit there sighing
为什么你坐在这里叹息
Instead of trying one more time?
而不是再去试一次？
I've been there, I know exactly what you're thinking
我一直在这里，我知道你在想什么
But why try growing up too fast?
但为什么不试试长快点？
Now, I've learned it's better living in the moment
现在我明白了我们要更好的活在当下
Enjoy youth, cause it doesn't last
享受青春，因为它不是永恒的
Now you're hoping, trying, praying, crying
你坚续的期望，努力，祈祷，哭泣
For your destiny to come this time!
都是为了迎接那命运的一刻！
You are so young
你如此年轻
And you are so free
并且无拘无束
But you're aimless，And I can't help but see
但你却陷入迷茫中无法自拔
That you don't know what you really need
你还不了解你真实所需
"Are we there yet, a-a-are we there yet?"
我们是否已经到达，我们想要去的那个地方？
You've done it all，From A to Z
你说你已经尽力而为
Are you trying
但你真的是在探索
To find your destiny?
属于你自己的道路吗？
One day you'll know who you wanna be.
走下去你会发现真实的那个自己
"Are we there yet? A-a-are we there yet?
我们是否已经到达，我们想要去的那个地方？
Young eyes see everything you've ever wanted,
你期盼的一切都映射在这年轻的瞳孔之中
Hope dies when it won't come true,
还没达成之前你就想闭上你的双眼
But realize the possibilities are endless,
却不知道你自己蕴含着无限可能
And in time it will be all for you .
等待在那命定的一瞬绽放自己
Still you're hoping, trying, praying, crying
你坚持的期望，努力，祈祷，哭泣
But your destiny will come in time!
都是为了迎接那命运的一刻！
You are so young
你如此年轻
And you are so free
并且无拘无束
But you're aimless，And I can't help but see
但你却陷入迷茫中无法自拔
That you don't know what you really need
你还不了解你真实所需
"Are we there yet, a-a-are we there yet?"
我们是否已经到达，我们想要去的那个地方？
You've done it all，From A to Z
你说你已经尽力而为
Are you trying
但你真的是在探索
To find your destiny?
属于你自己的道路吗？
Still you don't know who you want to be?
走下去你会发现真实的那个自己
"Are we there yet? A-a-are we there yet?"
我们是否已经到达，我们想要去的那个地方？
You are so young
你如此年轻
And you are so free
并且无拘无束
But you're aimless，And I can't help but see
但你却陷入迷茫中无法自拔
That you don't know what you really need
你还不了解你真实所需
"Are we there yet, a-a-are we there yet?"
我们是否已经到达，我们想要去的那个地方？
You've done it all，From A to Z
你说你已经尽力而为
Are your trying
但你真的是在探索
To find your destiny?
属于你自己的道路吗？
Still you don't know who you wanna be?
走下去你会发现真实的那个自己
"Are we there yet? A-a-are we there yet?"
我们是否已经到达，我们想要去的那个地方？
歌词制作马：SP张郃78区，参考翻译：MAYI/MIYA33
专辑信息