歌词
Thirteen times I went to the well
十三次,我深入灵感的源泉
To draw my thoughts, I'll gather and tell
挖掘思绪,汇作音符,衷心倾诉
Like bricks that I've laid to build my life
如一砖一瓦建筑自己的生命
Those that crumbled only caused me strife
那些碎裂的心迹,是我内在的冲突
Thoughts became words, cast into the sea
思绪化为言辞,散入恣肆汪洋
But they returned, always haunting me
然而他们总是神出鬼没,缠绕不休
Like a severed arm washed up on the shore
像残臂腐肢,随海浪浮上滩头
I just don't think I can give anymore
我总会感觉,不能再给予更多
Because I've lived, how many times do I have to die?
就因为我曾活过,就要一次再次地死去吗?
Because I've lived, how many lives do I have to die?
就因为我创作音乐,就要一层一层地剥去生命吗?
Thirteen times and it's been lucky for me
十三张唱片,我已足够幸运
After everything, you still want me to bleed
经历所有磨难,你们仍然要我流血
Thirteen ways to see the devil in my eyes
十三种方式,让你们看到我眼神的回敬
Because I stood here thirteen times and I'm still alive
十三次我仍屹立不倒,仍然鲜活如初
At thirteen I started down this path
十三岁踏入这条道路
Fueled with anger, music was my wrath
身心载满暴怒,音乐里有我的愤慨
Years of clawing at scars that never healed
日夜攥紧自己的伤口,永远不能痊愈
Drowning my mind, the thoughts are too real
痛苦淹没身心,思绪真实可触
Because I've lived, how many times do I have to die?
就因为我曾活过,就要一次再次地死去吗?
Because I've lived, how many lives do I have to die?
就因为我创作音乐,就要一层一层地剥去生命吗?
Thirteen times and it's been lucky for me
十三张唱片,我已足够幸运
After everything, you still want me to bleed
做出这些成绩,你们仍然要我流血
Thirteen ways to see the devil in my eyes
十三种方式,让你们看到我眼神的回敬
Because I stood here thirteen times and I'm still alive
十三次我仍屹立不倒,仍然鲜活如初
I can't get out
我困顿挣扎
I can't jump out
我解脱不出
Too much to face
如此之多的非难
I can't erase
我无法抹消
Because I've lived, how many times do I have to die?
就因为我曾活过,就要一次再次地死去吗?
Because I've lived, how many lives do I have to die?
就因为我创作音乐,就要一层一层地剥去生命吗?
Thirteen times and it's been lucky for me
十三张唱片,我已足够幸运
After everything, you still want me to bleed
经历所有磨难,你们仍然要我流血
Thirteen ways to see the devil in my eyes
十三种方式,让你看到我眼神的回敬
Because I stood here thirteen times and I'm still alive
十三次我仍屹立不倒,仍然鲜活如初
I can't get out
我困顿挣扎
I can't jump out
我解脱不出
Too much to face
如此之多的非难
I can't erase
我无法抹消
Thirteen times and it's been lucky for me
十三张唱片,我已足够幸运
专辑信息
1.Sudden Death
2.Public Enemy No. 1
3.13
4.Deadly Nightshade
5.Never Dead
6.New World Order
7.Black Swan
8.Wrecker
9.Millennium of the Blind
10.Whose Life (Is It Anyways?)
11.We the People
12.Guns, Drugs, & Money
13.Fast Lane