歌曲 / 歌词与中文翻译

ゆびきり (Game Size)

霜月はるかListen on Apple Music

歌词与中文翻译

二人で見る夜空
两个人一起去共赏满天星光
輝く思い出と
闪耀的回忆被渐渐勾起
胸に希望と願いを抱いて
心中怀抱着希望和愿望
時間が動き出した
时光开始慢慢流转
初めてなの こんな 姿を見せたのは
第一次就以这样的姿态被看到
まるで君と出会うためだけに 生まれてきたみたい
仿佛是为了生而与你相遇一般
いつも側に居て私を 守ってくれるね
一直在身边守护着我的你
誰よりも安心できる
比起谁来都更令人安心
誰よりも特別だよ
比起谁来都更加特别
寄り添いながら 歩ける日々が
相伴着一同走过之后的日子
いつまでも続くといいな
如果能继续下去就太好了
どんな秘密も どんな私も
不管是什么样的秘密,不管是怎样的自己
ずっと愛してくれるよね
就这样一直被你喜欢着
約束だよ、ゆびきりをして
约定好了哦,我们来拉勾约定
どんな君も大好き
不管是什么样的你,我都最喜欢了
三司绫濑天下第一
寄り添いながら、触れ合う君の手を強く握り締めてる
相互陪伴着,相拥的双手与你紧紧相握
これから先も、二人の未来
从今以后,两个人的未来
きっと守ってくれるよね
一定会一直相守下去
約束だよ、ゆびきりをして
约定好了哦,我们来拉勾约定
ずっと一緒大好き
一直这样互相喜欢下去

更多歌手作品

专辑信息

RIDDLE JOKER オリジナルサウンドトラック →
  1. astral ability
  2. astral ability (Title Version)
  3. 陽だまり笑顔で
  4. Honey Moon
  5. ずっと
  6. 変わらない日常
  7. 匿せない気持ち
  8. Sympathy (Instrumental Version)
  9. ゆびきり (Game Size)
  10. 恋だより
  11. ゆびきり
  12. 初恋
  13. Morning Light
  14. Happy Days
  15. astral ability (Game Size)
  16. Common Scenery
  17. astral ability (Piano Version)
  18. Sympathy (Quiet Version)
  19. PERFECT GIRL (Quiet Version)
  20. 大和撫子は憧れ (Quiet Version)
  21. astral ability (Guitar Version)
  22. 陽だまり笑顔で (Instrumental Version)
  23. 強がるオトナのSecret Labo (Quiet Version)
  24. 優しさにつつまれて
  25. 強がるオトナのSecret Labo (Instrumental Version)
  26. Usability of Ability
  27. Precious Memories
  28. Investigation
  29. 陽だまり笑顔で (Quiet Version)
  30. 陽だまり笑顔で (Game Size)
  31. 大和撫子は憧れ (Instrumental Version)
  32. やってもた
  33. 鷲逗は今日も平和です
  34. あやしげなるもの
  35. PERFECT GIRL (Instrumental Version)
  36. 永い夢から
  37. 陽だまり笑顔で (Karaoke Version)
  38. 恋だより (Karaoke Version)
  39. 初恋 (Karaoke Version)
  40. ずっと (Karaoke Version)
  41. astral ability (Karaoke Version)
  42. ゆびきり (Karaoke Version)
  43. Happening!!
  44. Always Fine!
  45. Suspicion
  46. Invisibly Faster
  47. Emotion
  48. Take into Account
  49. Search for Riddle
  50. Accident Occurred
  51. Approach Shadows
  52. Conflict
  53. O.BA.KA.SAN
  54. Creepy Wind
  55. Hard Fight
  56. Mastery
  57. Astral Power
  58. Dark Clouds
  59. ずっと (Game Size)
  60. 初恋 (Game Size)
  61. 恋だより (Game Size)