歌词
When the dreamer dies (On and on and on and on)
当有梦的人死去时(不断奔跑)
So dies the dream
梦想也跟着死去
Turn me inside out (On and on and on and on)
将我完全沉浸
Soak me in bleach (Soak me in bleach)
在漂白剂中(暗指现代评论家要求过高,以及他自己的抑郁症)
Only so much running
只有奔跑的更快
Low and running from myself
心情如此低落,我开始逃避一切
Only so much running
只有加速前进
And the running never helps
但逃避从不会对困境有更多帮助
(Running, running, running, sink)
(加速前进,然后沉没)
When the dreamer dies, so dies the dream
当有梦的人死去时,梦想也一同被埋葬
Turn me inside out, soak me in bleach
将我浸泡在漂白剂中,从里到外
Soak me, soak me, soak me in bleach
将我塑造成你的标准
I'm buried alive, life buries me
我曾被生活活埋
Cover my body, soak me in bleach
将我浸泡在漂白剂中,覆盖住我的身体
Soak me, soak me, soak me in bleach
将我塑造成你希望的样子
Feels like I'm strapped down (On and on and on and on)
感觉像被束缚在躯壳之中(持续不止)
Feels like I'm bleeding
感觉我的鲜血正在汩汩流下
Don't know what to do (On and on and on and on)
不知道如何去处理一切
With all of these feelings (Soak me in bleach)
所有的这些负面情感(将我漂染成白色)
Only so much running
只有不断逃避
Low and running from myself
心灰意冷,逃避一切
Only so much running
只有不断奔跑
And the running never helps
但逃避总不会有用
When the dreamer dies, so dies the dream
当有梦的人死去时,梦想也随之消散
Turn me inside out, soak me in bleach
将我完完全全浸泡在漂白剂中
Soak me, soak me, soak me in bleach
将我塑造成你所希望的样子
I'm buried alive, life buries me
我曾被生活埋葬
Cover my body, soak me in bleach
沉浸在漂白剂中,覆盖全身
Soak me, soak me, soak me in bleach
将我浸泡在漂白剂中吧
Rock
It comes in waves
波涛汹涌
It crushes me
将我粉碎
Yeah, it comes in waves and it crushes me
对,那些大风大浪曾让我支离破碎
You can't save me now 'cause I'm out of reach
现在你再也无法拯救我,因为我已经在你力所不及的地方
When the dreamer dies, so dies the dream
当梦想者死去,梦想也随风而逝
Turn me inside out, soak me in bleach
将我完全浸在漂白剂中
Soak me, soak me, soak me in bleach
将我洗净到符合你的标准
I'm buried alive, life buries me
我曾被生活埋葬
Cover my body, soak me in bleach
将我塑造成你所希望的样子
Soak me, soak me, soak me in bleach
将我浸泡在漂白剂中
On and on and on and on
持续不断,重复不止
Soak me, soak me, soak me in bleach
将我洗净到符合你的标准
On and on and on and on
重复不断,持续不止
Soak me, soak me, soak me in bleach
将我塑造成你所希望的样子
专辑信息
1.Soak Me in Bleach
2.All My Friends Are Dead