歌词与中文翻译
この場所から見える星は
这个场所能见到的繁星
祈る輝きじゃなくて
没有祈祷的光辉
暗闇の中で ずっと
在黑暗中一直
探してたもの一つ 見つけたいよ
想要找到一个东西
苦しいどか 流す涙もう
无论是痛苦 还是流下的眼泪
全て忘れて
全都早已忘记
希望、夢そうな
就如同希望和梦想一样
言葉なら いらないよ
若是言语 早已不需要了
渦巻いた 叫び声に
在激荡的呐喊声中
鏡にを 腐いっていた
在镜中崩坏
埋められない 心の中に
从掩埋不住的内心深处中
逃げいたのは像 僕に締まった
逃出的记忆 纠缠着我
曖昧な気持ちなんで
暧昧的感情什么的
嘘をつくぐらいなら やめて
若是虚伪的话 请停止吧
過去を振り返らないこと
不去回顾往事
それが本当の強さ そう思うの？
你认为这是真正的坚强吗？
愛しいどか そんなが偽造
怜爱什么的 都是伪造
全てを捨てた
我早已全部舍弃
生きる意味を 僕はまだ 知らないよ！
生存的意义 我仍然还不知道啊！
張り裂けた 心の欠片
心裂成碎片
居場所はもう ないげれと
虽然归处早已不在
遠くにいた 意識の中で
在远去的意识中
痛みを感じた
感觉到了痛楚
僕に気づいて
请察觉到我
苦しいどか 流す涙もう
无论是痛苦 还是流下的眼泪
全て忘れて
全都早已忘记
希望、夢そうな
就如同希望和梦想一样
言葉なら いらないよ
若是言语 早已不需要了
渦巻いた 叫び声に
在激荡的呐喊声中
鏡にを 腐いっていた
在镜中崩坏
埋められない 心の中に
从掩埋不住的内心深处中
逃げいたのは像 ああ
逃出的是记忆
張り裂けた 心の欠片
心裂成碎片
居場所はもう ないげれと
虽然归处早已不在
遠くにいた 意識の中で
在远去的意识中
痛みを感じた
感觉到了痛楚
僕に気づいて
请察觉到我