歌词
ゆっくり 注いでゆく
慢慢 缓缓 倾注
ゆっくり 溢れてゆく
慢慢 缓缓 漫溢
ゆっくりゆっくり 流れてゆく
慢慢 缓缓 流淌
あと一歩ずつ近づいたら
再一步步接近的话
僕たちは戻れない
我们就无法返回
寂しさと退屈はいつも
寂寞与无聊总是
同じような色だから
拥有相似的颜色
部屋には 匂いも残さない
房间里 没有气息残留
期待は抱かない
不抱任何期待
最後に失うなら
若最后失去一切
朝焼けの街なんて
朝霞晕染的街道
見たくはなかった
一眼都不想多看
ひとりぼっち 青く冷えていく
独自一人 在寒冷中冻僵
道端に捨てられた 人形と同じ
就像路边被丢弃的玩偶
僕は帰れない
我无法归去
同じ煙草に火を着ければ
若点燃同样的香烟
沈黙が流れてく
沉默流淌其间
汚れたものは戻せないこと
其实早已觉察
本当は気づいてた
污浊之物无法复原
いつでも 苛立ち傷つけて
无论何时 急躁令人受伤
そのくせ怖くなって
尽管变得害怕
優しいふりをしてる
却仍故作温柔
錆び付いた愛情じゃ
被锈蚀的爱情
どこへもゆけない
哪里都去不了
二度と来ない 迎えを待っている
等待着不会再有的迎接
駅前に捨てられた 自転車と同じ
就像车站前被丢弃的自行车
僕は動けない
我无法动弹
窓辺に置いた 果実は腐り
放在窗边的 果实已腐烂
許されていた刻を知る
知晓被原谅的时刻
隠せないのは 証拠じゃなくて
藏不住的 并非证据
弱さだった
而是软弱
朝焼けの街なんて
朝霞渐染的街道
見たくはなかった
我一眼都不想看
ひとりぼっち 青く冷えていく
独自一人 在寒冷中冻僵
道端に捨てられた 人形と同じ
像是路边被丢弃的玩偶
帰れない
无处可归
錆び付いた愛情じゃ
生锈的爱情
どこへもゆけない
已无路可续
二度と来ない 迎えを待っている
等待着不会再有的欢迎
駅前に捨てられた 自転車と同じ
就像车站前被舍弃的自行车
僕は動けない
我动弹不得
专辑信息