歌词与中文翻译
看得很重要的心中相册 不知道什么时候开始
大切なモノをしまう 胸の中のアルバムがいつの間にか
褪色了 变薄了 连想都想都想不起来了
色褪せてる 薄れている 思い出を無くしてる
在平凡的每日里渡过的特别时间太少了
ありふれた日常の中では特別に過ごす時間なんて
所以 才会变得那么麻木
少しだから それが心を鈍らせているはず
每次看都不一样 现在也在改变着
这样暧昧的天空下重叠着自己
なんかいつ見ても違う 今日も変わる空の色
被封闭在了记忆的深处 「就算这样」你也依然在这里
そんな曖昧な空に自分を重ねてた
梦中看到的景色 光亮消失在了黑暗之中
到底是第几次看到那颗行星了呢
閉ざされた記憶の奥 「あれから」も君はそこに
消失后如果有着含义 会像星座一样连接起来吗
夢にまで見た景色は 光が消え闇になる
不断重复的每日里能感觉到特别的相遇太少了
あの星見てるのはどれくらい居るんだろう
所以 才会变得那么不善表达
離れても星座のよう 意味を持てば結びつくのかな
每次看到都一样 现在也在赤红地燃烧着
对这样勇敢的恒星 产生了厌恶
繰り返す日常の中では特別な出会い感じること
把手伸向紧闭的门扉 「现在开始」就要去寻找
少しだから それが気持ちを閉じ込めているはず
那片光照亮了黑暗 不一样的天空
到底是第几次看到那条彩虹了呢
なんかいつ見ても同じ 今日も紅く燃えている
消失后也像有着红线 将那个弧度连接在一起
そんな勇敢な星を 不快に思ってた
被封闭在了记忆的深处 「就算这样」你也依然在这里
梦中看到的景色 光亮消失在了黑暗之中
閉ざされた扉に手を 「これから」探しに行くんだ
到底是第几次看到那颗行星了呢
闇が消え光が差す 新しい予感の空
消失后如果有着含义 会像星座一样连接起来吗
あの虹見てるのはどれくらい居るんだろう
把手伸向紧闭的门扉 「现在开始」就要去寻找
離れても弧を描いた 赤い線を繋いでみたいな
那片光照亮了黑暗 不一样的天空
到底是第几次看到那条彩虹了呢
閉ざされた記憶の奥 「あれから」も君はそこに
消失后也像有着红线 将那个弧度连接在一起
夢にまで見た景色は 光が消え闇になる
あの星見てるのはどれくらい居るんだろう
離れても星座のよう 意味を持てば結びつくのかな
閉ざされた扉に手を 「これから」探しに行くんだ
闇が消え光が差す 新しい予感の空
あの虹見てるのはどれくらい居るんだろう
離れても弧を描いた 赤い線を繋いでみたいな