歌词
わらって もういちど やさしく
笑着 再一次 那样的温柔
うたって もういちど たのしく
唱着 再一次 那样的快乐
ありふれた日常と
随着平凡的生活忘却
戯れすぎて慣れすぎて
过去的恶作剧 曾经的习惯
薄れていく 喜びも感動も
逐渐褪色 记忆中的欢笑同感动
在这个地方感受到
この場所で感じて
所谓活着的意义
生きているその意味を
关于幸福的一切可能
如果 已经忘记的话
しあわせでいられるすべを
当我哭泣时 无人回应
わすれたとしたなら
因为我只孤身一人
留给相片的空盒子
WHEN I CRY, NOBODY ANSWERS
久已褪色
'CAUSE I'M ALL ALONE
在这片荒芜的土地
OH! AN EMPTY BOX MADE FOR PICTURES
接受命运的安排
HAD FADED LONG AGO. OH NO!
紧握着手中的命运
荒れ果てたこの土地で
小小的种子里装满未来
運命を受け入れて
在这个地方还能感受到
いのちを繋ぐ
依然活着的事实
小さな種に未来つめて
通往幸福的所有道路
この場所で感じて
如果已经忘记的话
生かされていることを
全新的生命
しあわせでいられるすべを
听到呼唤的声音
わすれたとしたなら
将用孤独的双手和内心 继续创造
在这个地方（我所想要的）
あらたないのち
还能感受到（是想要治愈世界的痛苦）
よぶこえがきこえる
我依然还活着（就让这企盼变为现实）
孤独な手と心で創りつづける
通往幸福的（我选择去创造自己想要的）
所有道路（这一切都让我感到快乐）
この場所で (ALL THAT I WANTED TO GAIN)
如果 已经忘记的话
感じて (WAS HEALING THE WORLD FROM ITS PAIN)
生きている MAKE IT TRUE
しあわせで (ALL THAT I NEEDED)
いられるすべを (WOULD MAKE ME HAPPY I CHOSE TO CREATE)
わすれたとしたなら
专辑信息
1.木を植えた男