歌词
ああ まだねって手を振った
[offset:0]
あたしも家に帰らなきゃ
啊~说着再见挥手告别
ああ まるで溶けちゃいそう
我也不得不回家了
あたしはきっとチョコレート
啊~像要融化一般
きっといつかはキミに届ける
我一定是巧克力
あたし秘密のパティシエ
总有一天一定会送给你
甘い甘い
我是你的私房糕点师
ふわふわする気持ちはいつも
甘美甜蜜又
まるでまるであたっかしみたい
轻飘飘的感觉总是让人不禁地
甘酸っぱい希望はいつも
想要温暖地萦绕你的心中
イチゴみたい
酸酸甜甜的希望一直
この恋心も
像草莓一样
ああ キミと並んで歩く
是我爱你的心
このドキドキ聞こえちゃいそう
啊~和你并肩而行
ああ まるで分からないや
我的心跳声清晰可闻
キミの心は何味なの
啊~我还不知道
きっといつかは気付かれちゃうの
你的心是什么味道呢？
おもちゃ箱に隠したあたしの想い
总有一天会被你发现吧
くらくらして蕩けちゃいそう
我藏在玩具箱里的思念
まるであたしドンドンショコラ
晕晕乎乎心荡神驰
気持ち重ね
我就像被搅拌着的巧克力
やっと完成
将心意叠起
あたしの心まるでミルフィンユー
最终完成的是
一度だけのチャンスをください
我的少女心千层酥
一度だけのチャンスをください
请给我一次机会
ああ キミに今届けるの
请给我一次机会
ずっと想う
啊~向你传达
あたしの心
一直在思念着的
ああ キミに手を振った時
我的心
「ずっとあたし “
啊~向你招手的时候
キミが好きなの」
我一直
都喜欢着你”
专辑信息