歌词与中文翻译
编曲 : RD-Sounds
真想直奔天空，畅游其中
空を翔け、飛んでみたいと思う
那里是未曾见过的幻想世界
そこは幻想の未だ見ぬ世界
—连身体也脱离地面 游离空中
那儿，必然是自由无比世界
―体さえ地を離れて浮かび
以曾经梦见的「天空的花之都（那个场所）」作为道标
そこは、きっと自由な世界
如今的我 已经摆脱了重力（阻力）的束缚
穿过林海 跨过群山 越过湖泊
いつか夢見た「天空の花の都」を目指し
飞过丛云 之后
今の私を縛り付ける重力は無く
翱翔吧翱翔吧翱翔吧翱翔吧
翱翔吧翱翔吧自由地翱翔吧！
森を越えて山を越え湖を越え
…身在何方 都能自在翱翔
雲を越えてそして
这片浩渺苍穹 已归我所有了吧，张开幻想的羽翼—
翔んで翔んで翔んで翔んで
这便是我心中所描绘的「幻想浪漫绮行」！
翔んで翔んで翔んで翔んで…
真想直奔天空，畅游其中
那里是未曾见过的浪漫（幻想）世界
…どこまでも翔んでいく
—然而对她而言 那儿，
この大空は私のものだろうか、と幻想の羽を広げ―
必然是平淡无奇的世界
以曾经飞向彼方的「彗星」作为道标
これが私の描いた「幻想浪漫綺行」
如今的我 已经摆脱了重力（阻力）的束缚
飞过浓雾 飞过凛冬 飞过永夜
空を翔け、翔んでみたいと思う
飞过早春 之后
そこは浪漫の未だ見ぬ世界
翱翔吧翱翔吧翱翔吧翱翔吧
翱翔吧翱翔吧自由地翱翔吧！
―でもきっと彼女にとってそこは、
璀璨的流星划破了夜空
そこは、きっと普通な世界
那家伙一定在它的前方吧，张开幻想的羽翼—
这便是我心中所描绘的「幻想浪漫绮行」！
いつか彼方飛び去った「彗星」を目指し
那片天空 无终无尽
今の私を縛り付ける重力も無く
放眼望去 我都能够
自在地畅游吧？
霧を越えて冬を越えて夜を越えて
那片天空 无边无际
春を越えてそして
我如是坚信着——
翔んで翔んで翔んで翔んで
以曾经耳闻的那支乐曲（歌谣）作为道标
翔んで翔んで翔んで翔んで…
如今的我 已经摆脱了重力（阻力）的束缚
跨过梦境 逾过常识 飞过乐园
…夜空翔けるBrazin'Star
超越一切 之后
あの先にアイツはいるのだろうか、と幻想の羽を広げ―
翱翔吧翱翔吧翱翔吧翱翔吧
翱翔吧翱翔吧自由地翱翔吧！
これが私の描いた「幻想浪漫綺行」
自在翱翔于幻想的天空
穿上红白二色的衣着，张开幻想的羽翼—
その空に終わりは無い
没错！我正在翱翔呢！飞向那广阔无垠的蓝天去吧！
望む限り どこまでも
…自在地翱翔吧！
飛んでゆける…？
这片浩渺苍穹 已经归我所有！张开那幻想的羽翼—
这便是我心中所描绘的「 （幻想浪漫绮行）」！
その空に限界は無い
そう強く信じて——
いつか聞こえたあの音楽を目指し
今の私を縛り付ける重力は無く
夢を越えて規律を越え楽園を越え
全て越えそして
翔んで翔んで翔んで翔んで
翔んで翔んで翔んで翔んで…
…幻想の空を翔ぶ
紅と白の衣装を身に缠いながら、幻想の羽を広げ―
そうだ、私は翔ぶのだ、もっともっと高く、空へ！
…翔んでいく
この大空は私のものなのだ、と幻想の羽を広げ―
——これが私の描いた「 」