歌词
窓を見ればそこには
たくさんの人が居て
从窗户向外看去
いつもこの人達に
有许许多多的人
撫でられる日々が来る
总是被这群人
大きな人々
抚摸的的日子来了
小さな僕の顔
大大的人们
今日だけ
小小的我的脸
たくさん
只有今天
君に撫でられていた
被你抚摸了
毎日楽しい日々送ってる
许许多多次
優しさに包まれてる
每天都过着快乐的日子
今日はどこかで
被温柔紧紧的包围着
お出かけするの？
今天要出门
僕の家 遠ざかる
去哪里玩呢？
君が僕の
我的家 离这里很远
新しいリーダー？
你是我的
この僕を包んでる愛情に
新主人吗？
ありがとう
将我包围在爱情之中
連れてこられた場所は
十分感谢
大きなお家の中
带我去的地方是
はじめまして
一个非常大的家
今から
初次见面
家族の一員です
现在开始
大きなお家と 優しい君の手に
我就是新的家族成员了
毎日楽しい日々を送りつづけた
大大的房子与你温柔的手
毎日楽しい日々送っている
快乐的生活每天都持续着
優しさに包まれてる
每天都过着快乐的日子
今日はどこかでお出かけするの？
被温柔紧紧的包围着
お散歩か？お散歩か？
今天要出门去哪里玩呢？
それともおいしいご飯なのか？
是散步吗？是散步吗？
この僕を包んでる愛情に ありがとう
还是去吃好吃的饭菜吗？
大きくなる君
将我包围在爱情之中 十分感谢
大きくなる僕と
逐渐长大的你
重なる年月
与逐渐长大的我
明日もまた遊ぼう
年月重合起来
最近眠い日々が続くよ
今天也要去玩吗
散歩もゆっくり歩く
最近的日子总是想要睡觉
それでも楽しい日々送ってる
散步也是缓慢地行走
君がいる
即便如此每天也都很快乐
それだけで
有你在
毎日楽しい日々だよ
就足够了
そろそろ眠い時間がきたよ
每天都是快快乐乐的哟
君の横で眠らせて
差不多到我睡觉的时间了
ごめんね明日は遊べないよ
在你的身旁进入梦乡
大好きな君達と
对不起明天不能出去玩了
僕は出会えて幸せでした
和最喜欢的你们
ありがとう…
相遇就是我最大的幸福
バイバイ
十分感谢…
专辑信息