歌曲 / 歌词与中文翻译

Love,so Sweet!

日向めぐみListen on Apple Music

歌词与中文翻译

静か降り注いだ星達に
静静陨落 降落而下的星星们
光輝くなら この手の中
在这手中 闪耀着光芒
全力で命がけで恋をしてるの
拼尽全力殊死一搏的恋爱着
素直じゃなくて そっぽ向いて 後悔ばかりよ
不坦率的话 不理睬的话 可是会后悔的哟
好きだから あの人には悪戯しちゃう
正因为喜欢啊 所以才会对那个人恶作剧呢
こんな気持ちは初めてなの
第一次拥有这样的感情呢
ねえ、お願いだよ 受け止めて
呐呐 拜托了 接受咱的心意吧~
Oh,baby,baby 私の太陽ね
Oh,baby,baby 你是我的太阳
Oh,baby,baby 想いは止まらない
Oh,baby,baby 止不住的思念
Oh,baby,baby 月夜に隠してる
Oh,baby,baby 隐藏在月夜里
Oh,baby,baby 今度逢えたならば
Oh,baby,baby 若能再度重逢
伝(つた)えたい
想要告诉你
Oh,baby,baby...Oh...
Oh,baby,baby...Oh...
Oh,baby,baby...Oh...
Oh,baby,baby...Oh...
Oh,baby,baby...Oh...
Oh,baby,baby...Oh...
Oh,baby,baby...Oh...
Oh,baby,baby...Oh...
どんな言葉がいい? 教えてよ
要说什么好呢? 教教我吧
今は あの人だけ見ていたいの
现在啊 我只想见到那个人
何時だって命がけで恋に生きてる
无论何时 这生命都只为恋爱而生
悪戯だって愛を込めて お届けしちゃうよ
在恶作剧里注入我的爱 将它送给你
健気でしょ? アピりたくて妄想ばかり
坚强一点吧? 净是妄想着 能展现自己
まだこのままで 今の距離で
就这样下去吧 保持现在的距离
一緒にいたいよ お願いよ
一直在一起吧 拜托了~
Oh,baby,baby 私の太陽ね
Oh,baby,baby 你是我的太阳
Oh,baby,baby 想いは止まらない
Oh,baby,baby 止不住的思念
Oh,baby,baby 月夜に隠してる
Oh,baby,baby 隐藏在月夜里
Oh,baby,baby 今度逢えたならば
Oh,baby,baby 若能再度重逢
伝えたい
想要告诉你

更多歌手作品

专辑信息

東方弦奏歌-INFINITY- →
  1. 輝く針のオトシモノ
  2. 希望の日まで
  3. Can you hear my voice ?
  4. 霊の魂
  5. Love,so Sweet!
  6. Final Distance
  7. 風待ち人
  8. blue fiction
  9. 君へのプロセス
  10. inflation
  11. 風待ち人 -off Vocal(ネメシスの要塞 ダブルスポイラー)
  12. Final Distance -off Vocal(フラワリングナイト 東方花映塚)
  13. 希望の日まで -off Vocal(閉ざせし雲の通い路 東方星蓮船)
  14. blue fiction -off Vocal(古きユアンシェン 東方神霊廟)
  15. Can you hear my voice ? -off Vocal(死霊の夜桜 東方神霊廟)
  16. 君へのプロセス -off Vocal(春の湊に 東方星蓮船)
  17. inflation -off Vocal(魔鏡 東方靈異伝)
  18. Love,so Sweet! -off Vocal(いたずらに命をかけて 妖精大戦争)
  19. 東方弦奏歌-INFINITY- MIX