歌词
あ-あの星の下 あ-まぃ恋物語
在那颗星星下的爱情故事
ず-っとつながっている 軽い口溶けを
一个轻盈的吻快速融化连接，一直融化在嘴里的光
あ-わぃマゼンダピンクショック 恋の勝ち組だから
四周洋溢着粉红色爱的冲击，粉红冲击恋爱的胜利者
メ-ロディにきざむ ハ-トの LOVE POP BEAT!!!!!
铭刻在心中跳入心脏的爱的旋律，
「GOING!!」 Takative girl.
「GOING!!」 Takative girl.
イライラしてダメだから うんと背伸びをしてよねPRETTY VOICE!!
因为不能沮丧，所以要挺直腰板放开你漂亮的声音！！
「GOING!!」 She's whimsical girl.
「前进吧！！」她是个奇妙的女孩
雷落としてね 夕暮れにバラの花もってはしゃぐわ
闪电下雨也没关系，黄昏时分带着玫瑰花欢呼
「FIGHTING!!」 He is a bluff boy.
「战斗吧！！」他是个直率的男孩
ソワソワしてダメだから 両手をお空に掲げてPOWERFUL VOICE!!
不能轻飘飘的把双手举到空中，摇晃是不好的，所以请举起双手在空中发出强大的声音吧！
「FIGHTING!!」 He said thoughtlessly.
「战斗吧! !」他不假思索地说。
ムシャクシャしてダメだから 所かまわず愛想を振りまくPlay Boy
不顾一切勇往直前地帅气男孩，
未来に向かいだしたときを打ち込むよ これで
这是迈向未来的时刻，
永遠に
永远，
時を踏み続ける小さな砂時計 止まることは・・・
永远踏着时间前进的小沙漏不停止的向前去
今行くよ
现在就出发吧
あーあの星の下 あ-まぃ恋物語
在那个星空下的爱情故事
ず-っとつながっている 軽い口溶けを
连接在一起的轻吻，一直融化在嘴里的光
あ-わぃマゼンダピンクショック 恋の勝ち組だから
粉红冲击恋爱的胜利者，
ハ-トの LOVE POP BEAT!!!!!
LOVE POP BEAT
「GOING!!」 Takative girl.
「GOING!!」 Takative girl.
イライラしてダメだから うんと背伸びをしてよねPRETTY VOICE!!
因为不能沮丧，所以要挺直腰板放开你漂亮的声音！！
「GOING!!」 She's whimsical girl.
「前进吧！！」奇妙的女孩
雷落としてね 夕暮れにバラの花もってはしゃぐわ
闪电下雨也没关系，黄昏时分带着玫瑰花欢呼
未来に向かいだしたときを打ち込むよ これで
这是迈向未来的时刻，
永遠に
永远，永远，
時を踏み続ける小さな砂時計 止まることは・・・
永远踏着时间前进的小沙漏不停止的向前去
今行くよ
现在就去吧
あーあの星の下 あ-まぃ恋物語
在那个星空下的爱情故事
ず-っとつながっている 軽い口溶けを
一个轻盈的吻快速融化连接，一直融化在嘴里的光
あ-わぃマゼンダピンクショック 恋の勝ち組だから
粉红冲击恋爱的胜利者
ハ-トの LOVE POP BEAT!!!!!
LOVE POP BEAT
Get UP! Get UP! Get Get Get UP!
Get UP! Get UP! Get Get Get UP!
楽しいだけがすべてじゃないと
只有快乐不是全部，
Get UP! Get UP! Get Get Get UP!
Get UP! Get UP! Get Get Get UP!
空から降ってきたメッセージを
从天而降的信息，
PARTY CRAZY. no time. hurry UP. make UP.
PARTY CRAZY. no time. hurry UP. make UP.
CRAZY PARTY. your HEART. you decide. TODAY
CRAZY PARTY. your HEART. you decide. TODAY
未来に向かいだした時を打ち込むよ これで
把和你的未来带入未来，直到永远
永遠に
永远永远
時を踏み続ける小さな砂時計 止まることは・・・
继续踏着时间的小沙漏，不要停止
今行くよ
现在走吧
あーあの星の下 あ-まぃ恋物語
那个星球下的恋爱物语
ず-っとつながっている 軽い口溶けを
连接在一起的轻吻，一直融化在嘴里的光
あ-わぃマゼンダピンクショック 恋の勝ち組だから
粉红冲击恋爱的胜利者
メ-ロディにきざむ ハ-トの LOVE POP BEAT!!!!!
铭刻在心中跳入心脏的爱的旋律
あの桜の下 君と埋めたもの
樱花树下和你埋下的东西
ずっと繋がってる 今も僕らは
一直连接着的现在的我们
あの頃の二人 手と手をつないでギュっと握り締めた
我们手拉着手紧紧地握在一起
止まない wow..ノスタルジックPOPBEAT!!!!
不停止也不放开
专辑信息