歌曲 / 歌词与中文翻译

Set Me on Fire

Missy HigginsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

.
.
我有很多话要说,我就是不知道该怎么说。
I got a lot to say I just don't know how to say it
我知道所有的规则,我似乎不能玩弄它。
I know all the rules I just can't seem to play it
你能满足所有标准
You can tick the boxes
遵循着公式
Follow the equations but the knife
但在你学会耐心之前,这刀是不会动的
won't budge until you learn patience
.
我歌唱我不能达到的话
I got notes to sing I just can't reach the words
它们在黑暗中与鸟待在一个暗礁上。
They're out on a ledge in the dark with the birds
但我想在你身上找到它们
But I'm trying to find them inside of you
拿我的脑袋,把它分成两部分
Take my brain and break it in two
.
你是唯一一个拯救我的人
Melody you're the only one who saves me
从寒冷中你带走我(点燃我的生命 )
Out of the cold you take me (set me on fire)
你救了我(点燃我的生命 )
You save me (set me on fire)
.
旋律,我只是想记住
Melody, all I want is to remember
今年冬天之前发生了什么事?(点燃我的生命 )
What came before this winter (set me on fire)
拯救我,点燃我的生命
Save me, set me on fire
.
我的心和嘴之间有块石头
I got a rock between my heart and my mouth
我知道它是怎么到那里的,但我拔不出来。
I know how it got there but I can't pull it out
还有那些曾经把我的手指移到琴键上的骨头
And the bones that once moved my fingers over keys
用拳头在我膝盖上抗议
Are protesting in a fist on my knees
必须找到一种方式将我的皮肤打开
Gotta find a way to unzip my skin
因为我住在一个陌生的地方
cause this is a stranger's I'm living in
.
旋律,你是唯一一个拯救我的人
Melody, you're the only one who saves me
从寒冷中你带走我(点燃我的生命)
Out of the cold you take me (set me on fire)
你救了我(点燃我的生命)
You save me (set me on fire)
.
旋律,我只是想记住
Melody, all I want is to remember
今年冬天之前发生了什么事?(点燃我的生命)
What came before this winter (set me on fire)
拯救我,点燃我的生命
Save me, set me on fire
.
今年冬天之前发生了什么事?
点燃我的生命
What came before the winter?
Set me on fire
旋律,你是唯一一个拯救我的人
从寒冷中你带走我(点燃我的生命)
.
点燃我的生命
Melody, you're the only one who saves me
Out of the cold you take me and set me on fire
旋律,我只想记住
You set me on fire
今年冬天之前发生了什么事?(点燃我的生命)
.
拯救我,点燃我的生命
Melody, all I want is to remember
What came before this winter (set me on fire)
旋律,你是唯一一个拯救我的人
Save me, set me on fire
点燃我的生命
.
Melody, you're the only one who saves me
You set me on fire…
.

更多歌手作品

专辑信息

The Ol' Razzle Dazzle →
  1. Hello Hello
  2. Hidden Ones
  3. Temporary Love
  4. Set Me on Fire
  5. Everyone's Waiting
  6. Tricks
  7. Cooling of the Embers
  8. All in My Head
  9. Sweet Arms of a Tune
  10. Watering Hole
  11. If I'm Honest
  12. Unashamed Desire