歌词
Hey What's your drinkin' Baby
嘿宝贝，你在喝点什么呢？
Lady Antebellum-Lookin'For A Good Time
战前女神 —— 追寻好时光
Girl you’re beautiful
女孩，你真漂亮
You’re bout near perfect
你简直近乎完美
But I bet somebody’s already told you that
但我敢肯定，别人已经这么夸过你了
Name your poison
你要喝点什么酒？
Name your passion
你平常都爱干些什么？
Cause a boy like me just couldn’t help but ask
像我这种男孩总会情不自禁地问
Keep on talking to me baby
继续跟我聊天吧宝贝
I’m hanging on your every word
我在全神贯注听你的每句话
Keep those drinks a coming maybe
不然再来继续畅饮一番
We’ll both get what we deserve
我们值得如此尽欢
How bout baby
宝贝，你觉得
We make a promise
我们许下个诺言怎样？
To not promise anything more than one night
发誓不为今晚之外的一切事情许誓
Complicated situations
情况变得复杂
Only get worse in the morning light
晨曦的到来只会让它变坏
Hey I’m just lookin’ for a good time
嘿，我不过是寻乐一番
Put in a long hard week doing this 9 to 5
又是一个星期的朝九晚五
And you’re just the girl to get that off my mind
可你就是那个能我卸下包袱的女孩
You shouldn’t ‘ve worn that dress
你本不该穿那条裙子
You shouldn’t dance like that
你本不该这样跳舞
You got this little heart of mine in overdrive
你开始让我的小心脏跳动加速
I sure love this conversation
我当然喜欢这样聊天了
The band is good, the music’s loud
出色的乐队，还有那劲透的音乐
But would you get the wrong impression
但是你会不会误会我
If I called us a cab right now
如果我给我们俩叫一辆出租车的话
How bout baby
宝贝，你觉得
We make a promise
我们许下个诺言怎样？
To not promise anything more than one night
发誓不为今晚之外的一切事情许誓
Complicated situations
情况变得复杂
Only get worse in the morning light
晨曦的到来只会让它变坏
Hey I’m just lookin’ for a good time
嘿，我不过是寻乐一番
Go ahead and lie to me and pull me close
尽管对我说谎，将我拉近吧
Tell me that you love me even if you don’t
大可说你爱我，就算你心里不这么想
The rule is don’t you ever even talk about forever
唯一的原则，就是你绝不谈及永远
But you never say never in life
但是，你得明白，生活无绝对
How bout baby
宝贝，你觉得
We make a promise
我们许下个诺言怎样？
To not promise anything more than one night
发誓不为今晚之外的一切事情许誓
Complicated situations
情况变得复杂
Only get worse in the morning light
晨曦的到来只会让它变坏
Hey I’m just lookin’ for a good time
嘿，我不过是寻乐一番
Hey I’m just lookin’ for a good time
嘿，我不过是寻乐一番
专辑信息