歌词与中文翻译
洗濯物が揺れている
衣物在洗衣机里旋转
木漏れ日の中でゆらり
晴好的天气里悠悠转
穴の空いたTシャツとか
破了洞的T恤
くたびれたパンツが
穿旧了的裤子
流線型回せばなおさら
呈流线型回转再继续
Goodなsunday morning
极好的星期天早晨
膝に乗る犬を撫でるあくびかます
抚摸着膝盖上趴着的狗子 伸个懒腰
すきま風が吹く
缝隙处吹来了风
ボロの家の床の上でダラダラと
家中地板破破烂烂 悠悠闲闲地过着生活
冬は寒く夏は暑いが
虽然冬凉夏暖
住めば都悪くはないさ
住着倒是不坏
そこらへんを歩いてみれば
走到那个角落看一看
何てことのないチャリ屋とか
空无一物的自行车店
色の褪せた看板の定食屋が並ぶ
看板褪色的快餐店排起长队
ゆっくりと進んでく
缓慢地前进着
穏やかなsunday morning
安稳的星期天早晨
何となく窓を開ければ
不经意间打开窗户
髪がなびく犬がちょいと吠える
头发随风晃动 狗子叫了一下
ボロの家の床の上でダラダラと
家中地板破破烂烂 悠悠闲闲地过着生活
冬は寒く夏は暑いが
虽然冬凉夏暖
住めば都悪くはないさ
住着倒是不坏