These Four Walls

歌词

Hey girl,what you waiting for

嘿姑娘你在等待什么

You’sitting around,feeling down

你无所适从心情低落

Yet you complain about being alone.

还在抱怨现下的孤独

You’ve built up some fantasy

你凭空产生些许幻想

You’ve only got yourself to blame

也只能怪自己

But these four walls won’t cure your heart

因为四壁萧然无法使你内心痊愈

Or fix your broken brain

也不能使你支离的念头得以修葺

You’ve built your walls

你将自己困于心墙之内

For someone to knock down

期望有人能将它推到

You’re waiting for someone

你一直等待着这个人

Waiting,waiting.

一直等待等待

You’ve lost yourself

直到你终于迷失自己

And forgotten what it’s like

忘记最初的样子

To love,to live,to feel,to want,to fight

那个去爱去生活去感受去追逐去争取的自己

But oh no don’t you see

但难道你不知道吗

You’re a walking,talking tragedy

你像一场活生生的悲剧

You’re still fixated

你还在念念不忘耿耿于怀

on something that happened

那件过去了的

Eight whole years ago

整整八年的事

You close your eyes

你闭上双眼

But the shadows torture your soul

但那些阴影仍然让你的灵魂煎熬无比

You tell yourself you’re trying your best

你告诉自己正在尽力做到最好

There’s nothing more that you can do

已经没有任何余地

But these four walls won’t cure your heart

但纵有环堵也无法保护你的内心

Or erase what’s haunting you.

无法抹去那些萦绕于心的往事

You’ve built your walls

你将自己困于心墙之内

for someone to knock down

期待某个人能将它推到

You’re waiting for someone

你一直在等待那个人

Waiting,waiting.

一直等待等待

You’ve lost yourself

直到你终于迷失自己

And forgotten what it’s like

忘记最初的样子

To love,to live,to feel,to want,to fight

那个去爱去生活去感受去追逐去争取的自己

But oh no don’t you see

但难道你不知道吗

You’re a walking,talking tragedy

你像一场活生生的悲剧

But oh no don’t you see

难道你不知道吗

You’re a walking,talking tragedy

你仿佛就是一场悲剧

You’ve built your walls

你将自己困于心墙之内

For someone to knock down

期待某个人能将它推到

You’re waiting for someone

于是一直等待

Waiting,waiting.

等待

You’ve lost yourself

直到终于迷失自己

And forgotten what it’s like

忘记最初

To love,to live,to feel,to want,to fight

懂得去爱去享受去体会去追逐去争取的日子

But oh no don’t you see

难道你不觉得吗

You’re a walking,talking tragedy

你就像一场活生生的悲剧

专辑信息

2.In the Dark (feat. Danny Shah)

3.These Four Walls (Elliot Berger Remix)

4.These Four Walls

6.Starting to Believe