歌词
그대로 넌 멈춰 절대로 난 안 져
你就那样住手吧 我绝对不会输
이 순간을 즐겨 내 모든 걸 던져
享受这一瞬间 赌上我的所有
화려한 거짓말로 정신을 쏙 뺀 순간
用华丽的谎言让灵魂猛然出窍的瞬间
감각적인 이성으로 널 앗아가도 몰라
说不定会用感性的理性将你夺走
백전무패 신화 그게 바로 나야
百战不败的神话 那就是我
One shot one kill 나에겐 모든 게 한큐
一击一杀 对我而言 全都是一杆收(注:台球术语,即再不犯规的情况下一杆打完球台上所有自己该进的球)
눈칠 채도 이미 넌 Game over
就算察觉到 你也已经玩完
늦어버린 후회는 소용 없어 Say
为时已晚的后悔没有用 我说
그대로 넌 멈춰 절대로 난 안 져
你就那样住手吧 我绝对不会输
Cool yeah
酷 耶
뛰어봤자 본전 이 손 안에 있어
无论怎么跳都在我手掌心里
Cool yeah
酷 耶
Alright 빠져들면 이대로
好的 当你就这样深陷其中
벗어날 방법 따윈 No no
逃脱的方法之类 没有 没有
이 순간을 즐겨 내 모든 걸 던져
享受这一瞬间 赌上我的所有
Cool yeah
酷 耶
널 향해 펼친 함정에 걸려드는 이 느낌
落入对你铺设的陷阱的这感觉
넌 모를 짜릿한 쾌감에 기분이 좋아 Baby
你会为无法预知的刺激快感而开心 亲爱的
타오른 정의에 멈추지 않고 달려
燃烧的正义让我不停地奔跑
아무도 범접 못해 모든 게 한큐
谁都不敢侵犯 全都一杆收
눈칠 채도 이미 넌 Game over
就算察觉到 你也已经玩完
늦어버린 후회는 소용 없어 Say
为时已晚的后悔没有用 我说
그대로 넌 멈춰 절대로 난 안 져
你就那样住手吧 我绝对不会输
Cool yeah
酷 耶
뛰어봤자 본전 이 손 안에 있어
无论怎么跳都在我手掌心里
Cool yeah
酷 耶
Alright 빠져들면 이대로
好的 当你就这样深陷其中
벗어날 방법 따윈 No no
逃脱的方法之类 没有 没有
이 순간을 즐겨 내 모든 걸 던져
享受这一瞬间 赌上我的所有
Cool yeah
酷 耶
누구도 날 막을 수는 없어
谁都无法将我阻挡
소리 없이 총구에 너를 겨눠 Yeah
无声地用枪口瞄准你 耶
뭐래도 멈춰 설 생각 없어
无论如何都无暇停下来思考
이 승부에 내 운을 전부 걸어 Say
在这场胜负里押上我所有运气 我说
출구 따윈 없어 이제 그만 멈춰
没有所谓的出口 现在就此停下吧
Cool yeah
酷 耶
가면 뒤의 위선 드러난 네 밑천
面具背后的伪善 你暴露的本性
Cool yeah
酷 耶
Alright 빠져들면 이대로
好的 当你就这样深陷其中
벗어날 방법 따윈 No no
逃脱的方法之类 没有 没有
이 순간을 즐겨 내 모든 걸 던져
享受这一瞬间 赌上我的所有
Cool yeah
酷 耶
그대로 넌 멈춰 절대로 난 안 져
你就那样住手吧 我绝对不会输
Cool yeah
酷 耶
이 순간을 즐겨 내 모든 걸 던져
享受这一瞬间 赌上我的所有
Cool yeah
酷 耶
Cool yeah
酷 耶
专辑信息
1.COOL
2.COOL (Inst.)