歌曲 / 歌词与中文翻译

무조건 해피엔딩 (Stick Wit U)

少女时代Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

어젯밤 꿈 속에 널 봤어
昨晚在梦中见到你
눈부신 얼굴에 멋진 몸매 내 Style 인걸
耀眼的脸庞跟帅气的身材 是我的Style
또렷한 니 얼굴 니 표정
你立体的脸庞 和表情
깨어나서도 생각이 나 Go
我醒了仍记得Go
이끌려 가까이 왠지 느껴져
吸引我 莫名的有感觉
기대 없이 나갔던 그 소개팅
没有任何期待之下
꿈에서 나타난 니가 나왔어
赴的那个约 出现的在梦中看到的你
세상은 Slow Motion
世界有如 Slow Motion
Oh Oh Oh Oh 넌 잡혔어
Oh Oh Oh Oh 你被抓住了
너를 갖겠어 조금씩 내게로 와
我要定你了 慢慢的靠向我
Oh Oh Oh Oh 더 가까이
Oh Oh Oh Oh 再靠近点
우리 둘이서 무조건 해피엔딩
我们两人 无条件完美结局
우연히 길에서 널 봤어
偶然间在街上遇见了
귀여운 눈빛에 키가 큰 넌 내 Style 인걸
你可爱的眼神 俊俏的身高 你是我的Style
또렷한 니 얼굴 니 표정
你立体的脸庞 与表情
집에 와서도 생각이 나 Go
回到家仍会想起Go
이끌려 가까이 왠지 느껴져
吸引我 莫名的有感觉
친구와 약속했던 그 길에서
在跟朋友约好的那条街上
어디서 봤던 니가 스쳐 지나가
似曾相识的你 从我眼前经过
세상은 Slow Motion
世界有如Slow Motion
Oh Oh Oh Oh 넌 잡혔어
Oh Oh Oh Oh 你被抓住了
너를 갖겠어 조금씩 내게로 와
我要定你了 慢慢的靠向我
Oh Oh Oh Oh 더 가까이
Oh Oh Oh Oh 再靠近点
우리 둘이서 무조건 해피엔딩
我们两人 无条件完美结局
서로 원하는 걸 난 알았어
我知道了 我们吸引著彼此
우린 자석 같으니까
我们就像一块磁铁
서로 당기는걸 난 알았어
彼此吸引著 我知道了
우린 자석 같으니까
我们就像一块磁铁
나의 매력에 넌 빠졌어 Baby I know you
你深陷於我的魅力之中 Baby I know you
이젠 벗어날 수 없는 걸 Baby I love you
自己无法自拔了 Baby I love you
Oh Oh Oh Oh 넌 잡혔어
Oh Oh Oh Oh 你被抓住了
꿈을 꾸듯이 잠들며 내게로 와
有如作梦般靠向我来
Oh Oh Oh Oh 더 가까이
Oh Oh Oh Oh 再靠近点
내게 다가와 사랑해줘 just get on
来爱我 just get on
Oh Oh Oh Oh 넌 잡혔어
来爱我 just get on
너를 갖겠어 조금씩 내게로 와
我要定你了 慢慢的靠向我
Oh Oh Oh Oh 더 가까이
Oh Oh Oh Oh 再靠近点
우리 둘이서 무조건 해피엔딩
我们两人 无条件完美结局

更多歌手作品

专辑信息

Oh! →
  1. 뻔 & Fun (Sweet Talking Baby)
  2. Oh!
  3. 영원히 너와 꿈꾸고 싶다 (Forever)
  4. 소원을 말해봐 (Genie)
  5. 화성인 바이러스 (Boys & Girls)
  6. Gee
  7. 좋은 일만 생각하기 (Day by Day)
  8. 별별별 (☆★☆)
  9. Show! Show! Show!
  10. 무조건 해피엔딩 (Stick Wit U)
  11. 카라멜 커피 (Talk To Me)
  12. 웃자 (Be Happy)