歌词
乾いた花
枯萎的花朵
[01:27.16][02:55.34][03:56.96]-
夜中的道路 转向一条喧闹的街
[01:33.33][03:00.43][04:09.90]
听着向你借来的歌一边向前迈步
夜の路地 曲がり ざわめく街
打了好几通电话
君に借りた うたを 聴きながら歩く
只要听见你的声音就能让我振作
何度でも電話して
“向着流星
声だけで元気になるんだ
注入我唯一的愿望来赠予你”
「星にひとつだけ
夏日的气息悄然逃往明天
願いをこめて君に贈るよ」
只要伸出手去 你就一直在那
そっと夏の匂い 明日に逃げてゆく
夜风肆起 我吟唱着爱的旋律
[03:33.43]手を伸ばせば いつだって君がいて
曾经拥有过美梦的 枯萎之花 残留月之色
[03:39.92]風が騒ぎ ぼくは愛を口ずさむ
[03:46.30]夢を抱え込んだ 乾いた花は 月の色
走下公寓的楼梯
アパートの階段をおりて
踩着雨后的街道去见你
雨上がりの街を 君に会いに行く
全新的开始
新しい始まりは
和永别多少有些相似
サヨナラと少し似てるんだ
“如果你要遨游于天空
「空を泳ぐなら
我就把背上的翅膀借给你吧”
背中の羽を貸してあげるよ」
晴朗的夏日早晨 或是喧嚣的夜晚
晴れた夏の朝も はしゃいだ夜も
这些平常的日子都曾有你存在
当り前の日々には 君がいた
风声留恋 我独自伫立于此
風がとまり ぼくはひとり立ち止まる
记忆摇曳 魔法消融 虹之色
思い出は揺れる 魔法はとけて 虹の色
窓辺にうつったヨルが
在窗边倒映的夜色
何にも知らず泣いてる
不明所以地哭泣着
心は今 ふるえてる
此刻我的心也正在颤抖
乾いた花は 浮かぶ水の上
枯萎的花朵漂浮在苍水之上
そっと夏の匂い 明日に逃げてゆく
夏日的气息悄然逃往明天
专辑信息