歌词
SAY☆いっぱい輝く
许心愿☆愿全力闪耀
輝く星になれ
愿化作耀眼繁星
運命のドア 開けよう
打开命运的大门吧
今 未来だけ見上げて
现在 只需仰望未来
悄悄地 窥视镜中
そっと 鏡を覗いたの
稍稍地 念出咒语 为自己加油鼓劲
ちょっと おまじない 自分にエール
因为 彩排时动作生涩的我
だってリハーサル ぎこちない私
只有心跳 扑通扑通
鼓動だけがドキュンドキュン(汗)
如同号角齐鸣
ファンファーレみたいに
穿不惯的尖跟鞋
慣れないこのピンヒール
让自己变高了10厘米
10cmの背伸びを
谁能用魔法 帮我把它变成
誰か魔法で 変えてください
晶莹剔透的水晶鞋
ガラスの靴に
许心愿☆愿全力闪耀
SAY☆いっぱい輝く
愿化作灿烂明星
輝くSUPER ST@Rに
虽然是小小的一步 但因有你在身旁
小さな一歩だけど キミがいるから
晴空下 要自由翱翔
晴(せい)いっぱい羽ばたく
看那曾经遥远的憧憬
遥かな憧れにホラ
正一步步成为现实
リアルが近づいている
出发吧 向着那道光芒
Let's go あのヒカリ目指して
燃烧吧友情!洋溢的热情就是 三颗星☆☆★
本田未央,要出发了
燃やせ友情!パッションはミツボシ☆☆★
这是个烦恼不断的时代
感谢一直陪在身旁的好友
本田未央、行きます
「不管什么时候都有朋友相伴」
这样难为情的话
なやみゴト尽きない時代だ
也能一本正经地说出来
そばにいてくれる友達に感謝
曾经梦到过的 长途飞行
「どんな時も仲間がいるから」
只要携手并进的话
なんて照れちゃう事
就算冲进大气层 也不会害怕
真顔で言えちゃう
三颗星☆☆★→啪地跳起身来
夢に夢見た 大フライト
乘着流星
手をつないだら
和你一同 把梦想与爱作为目标
大気圏突入も 怖くない
现在就出发吧
ミツボシ☆☆★→パッて弾けて
三颗星☆☆★= 就是集合起来闪耀光芒
飛び乗って 流星
好耀眼啊!YOU SAY?
君と夢と愛を
向前方不断冲刺
目指し行くよ 今すぐ
奔跑吧! 三颗星☆☆★
ミツボシ☆☆★=そろって光って
传达吧纯情! 在这个Cute而Cool的世代
まぶしい!って YOU SAY?
燃烧吧友情!洋溢的热情就是
前を向いて ノンストップ&ダッシュ
无拘无束的 可爱的三颗星☆☆★
走れミツボシ☆☆★
闪耀的 SuperStar
届け純情!キュートでクールな世代
目标就是 六颗星☆☆☆☆★★
燃やせ友情!パッションは
永不泄气 拼尽全力 朝著那地方 飞奔而去
カオスでラブリーなミツボシ☆☆★
回首过去 那些匆匆经过的时光
キラリ スーパースター
不停奔向 闪耀的水晶鞋
目指すは六ツ星☆☆☆☆★★
即使现在 踮起脚来也无法触及
但也不能放弃 直到到达目标的那一天
ずっと強く そう強く あの場所へ 走り出そう
即使紧闭双眼 内心也无法压抑
因为无边无际的未来 一定在那里
過ぎてゆく 時間取り戻すように
不在回首抬起脸庞勇敢向前 并且献给大家无数的笑颜
駆けてゆく 輝く靴
至始至终 无论何时 用你的眼神 凝望着我
今はまだ 届かない 背伸びしても
有时也会因为胆怯不敢前进 在那时请紧紧的把我抱住
諦めない いつか辿り着ける日まで
永不泄气 拼尽全力 朝著那地方 飞奔而去
目を閉じれば 抑えきれない
无论多远也要不断前去 总有一天终究会到达的
無限大の未来が そこにあるから
单单只是从远方看著
振り返らず前を向いて そして沢山の笑顔をあげる
最憧憬的地方
いつも いつも 真っすぐに 見つめて
再我身旁的大家
弱気になったりもするよ そんな時には強く抱きしめて
就有如耀眼闪亮的钻石
強く そう強く あの場所へ 走りだそう
朝著聚光灯 Dive!
只属於我闪闪发光的 Voice!
どこまでも走ってゆくよ いつか辿り着けるその日まで
希望你能够听见 我大大的梦想与旋律
来吧 现在跟一切烦恼告别吧
憧れてた場所を
Go!我已不会再迟疑
ただ遠くから見ていた
发誓过了我要更加闪耀
隣に並ぶ みんなは
跟未来打勾勾约定过了
まぶしく きらめく ダイアモンド
Rise!我不会再放弃
スポットライトに Dive!
跟昨天那个曾经低落的自己
私らしさ 光る Voice!
做好约定
聞いてほしいんだ おっきな夢とメロディ
Live!并没有什么「完结」
さあ クヨクヨに 今 サヨナラ
我会一直 Smiling!Singing!Dancing!
Go!もうくじけない
All my ...!
もっと光ると誓うよ
我会满溢著爱一直歌唱的!
未来にゆびきりして
迅速地向前看齐!
Rise!もう諦めない
堆积心间的感受填满身前身后
昨日 凹んで寝込んだ
此刻就像是要迸发出来一般…
自分とゆびきりして
真的好想飞奔而出
Live!「おしまい」なんてない
兴奋不已的原石
ずっと Smiling!Singing!Dancing!
准备早已做好
All my ...!
感受着无敌美妙的预感 Feelin’☆
愛をこめて ずっと 歌うよ!
映入眼前的是通往未知的门扉
包括你
小さく前ならえ!
还有我
詰め込んだ気持ちが前にも後ろにも
大家都
ほら弾け飛びそぅ…
跟上来吧 C’mon!
ホントは飛び出したいっ
新鲜出炉 不断进化~!掀起巨变~! 我们的时代
トキメキの原石
初次见面
準備はもう完了
只具雏形的梦想
無敵ステキ予感Feelin’☆
涌现于心中的 Melody Start line 充满着快乐!
目の前にあるのは未知への扉
带着心中的激动
君も
勇敢迈向
僕も
这个崭新的世界
みんな
初出茅庐的梦想 请多指教(嗨!)
おいでよC’mon!
拜托了!灰姑娘
できたてエボリュ~!レボリュ~! ジェネレーション
梦想只是梦想没有终结
ハジメマシテ
开始行动吧 为了那闪亮的日子
Baby my dream
每一天 每一刻 都想拥有可爱的心情
こみあげ Melody Start line 楽しすぎ!
不管是危机还是险境 都想要酷酷地越过
キュンとしちゃう
新生 以无以伦比的激情 让气馁的心重生
新しい世界へと
对于我所能做的 我会加倍努力
cut in して
就像一直都无法消除的魔法
夢がデビューする よろしくっ (はぁい!)
用真功夫 超越奇迹 我相信
拜托了!灰姑娘
お願い! シンデレラ
梦想就是梦想没有终结
夢は夢で終われない
一定会实现 向那星星许下的愿望
動き始めてる 輝く日のために
寻找吧! My Only Star
想一直不停地寻找
エヴリデイ どんな時も キュートハート 持ってたい
眼泪之后
ピンチもサバイバルも クールに越えたい
还有微笑
アップデイト 無敵なパッション くじけ心 更新
让我们潇洒地
私に出来ることだけを 重ねて
而又可爱地
魔法が解けない様に
前进吧!
リアルなスキル 巡るミラクル 信じてる
お願い! シンデレラ
夢は夢で終われない
叶えるよ 星に願いをかけたなら
みつけよう! My Only Star
探し続けていきたい
涙のあとには
また笑って
スマートにね
でも可愛く
進もう!
专辑信息