歌词
ハピリリ 走ってく胸の痛みは
Happy lyric 翻滚在胸口的这份苦恼
ハピリリ しみるスパイスのよう
Happy lyric 如同沁人的香料那样
だいじなことが変わる気がする
察觉到心中重要的事情发生了改变
恋を知って...
原来这就是爱恋...
キミの視線追いかけ わざと前をとおる
追逐着你的视线，故意从面前走过
わたしだけが見つける 笑ったあと えくぼホリック
唯独注意到我，一个笑容让人酒窝中毒
キミの好み探して わりと甘いメイク
到处打听你的喜好，没想到居然是甜美的妆容
わたしだけがひらめく ハートギミック
只让我一个人闪闪发光的 heart gimmick
上手にちょっとぶつかって
巧妙的假装成不期而遇
どさくさぶってふれあって
乘着混乱撞在一起，轻触指尖
両手をぎゅっと握れば 急接近じゃん
紧紧抓住他的手，不就能一下子拉近距离了吗
ぐずってたってダメだって
磨磨蹭蹭的话可不行呀
いー感じって今日も背伸びでスマイル
感觉不错今天也挺起胸膛绽放笑容吧
ラブダビ ふくらんだ胸のなかには
Lovey Dovey 无数的思绪充溢在心中
ラブダビ 甘くキミが漂う
Lovey Dovey 总是想着温柔的你
小さなことも違う気がする
不起眼的事情也会会错意
恋をしているのかな
难道这就是陷入爱河
ときどきテンション アーティキュレーション
小鹿乱撞的不安情绪，爱恋的运音法（articulation）
ときめきノート 始まる
让人心跳的音符，开始演奏吧
わたしはきっとキミが大好きだよ
我一定是喜欢上了你
キミが仲良くしてる 女の子はだあれ?
你心中关系最要好的女孩究竟是谁？
わたしだけじゃないなら ノットロマンス
如果不是只有我一个人，那就一点都不浪漫了
友達だってわり切って
做朋友的话就给我干脆果断一点
どこまでだってバカやって
想把我当成笨蛋到什么时候？
切なくたって幸せ そのほうがいい
即使苦闷烦恼，对我来说那样反而更幸福
ビミョーなこの気持ちを
这份微妙的情绪
上手にかわすにはどうすればいいの
究竟如何才能把它压在心底
ハピリリ 走ってく胸の痛みは
Happy lyric 翻滚在胸口的这份苦恼
ハピリリ しみるスパイスのよう
Happy lyric 如同沁人的香料那样
だいじなことが変わる気がする
察觉到心中重要的事情发生了改变
恋を知ってゆくのかな
渐渐明白什么是爱恋了...吗
会いたいけど会いたくないの
想要见面却又想保持一点点的距离
聞きたいけど聞きたくないの
想要询问却又害怕听到的不是想要的答案
知りたいけど知りたくないの
想要了解却又担心破坏了现在的幻想
言いたいけど言いたくないの
想要表白却又想把这份感情藏在心里
見つめあって大人になる?!
对上眼神就会变成大人？
それならまだ早いから
那样的话对我来说还有点早...
ラブダビ ふくらんだ胸のなかには
Lovey Dovey 无数的思绪充溢在心中
ラブダビ 甘くキミが漂う
Lovey Dovey 总是想着温柔的你
小さなことも違う気がする
不起眼的事情也会会错意
恋をして...
陷入爱河...
ハピリリ 走ってく胸の痛みは
Happy lyric 翻滚在胸口的这份苦恼
ハピリリしみるスパイスのよう
Happy lyric 如同沁人的香料那样
だいじなことが変わる気がする
察觉到心中重要的事情发生了改变
恋を知ってゆくのかな
渐渐明白什么是爱恋了...吗
ときどきテンション アーティキュレーション
小鹿乱撞的不安情绪，爱恋的运音法（articulation）
ときめきノート 始まる
让人心跳的音符，开始演奏吧
わたしはきっとキミが大好きだよ
我果然还是最喜欢你了
专辑信息