歌词
怯えた月明かり
害怕的月光
この世の負の闇 押し寄せて崩れた
这世上负面的黑暗 向我袭来将我击溃
幼い頃の自分
年幼的我
助けを求める 孤独の痛み
怀着孤独的痛楚求助
掴むべき未来は何処
本应掌握的未来在何方
愛情を知らないまま
尚未知晓爱情
深い傷が刻まれて
就被刻下深深的伤
恐れるものなど何も無いと叫ぶ 空へ
向天空大喊:“我无所畏惧”
闇夜に扉 現れた刹那に
暗夜里大门显现的刹那
静寂 音のない世界
声音消失世界一片寂静
心の闇を切り裂いてしまえばいい
将心中的黑暗斩碎即可
赤く滲んだ手が震える
鲜血淋漓的手颤抖着
心が泣き叫ぶ
心在哭喊
この世の果てまで 突き刺さる苦しみ
痛苦直刺世界的尽头
私を救うのは
拯救我的
戦う強さを 秘めてる騎士よ
隐藏强大战力的骑士啊
集結の剣 今
集结之剑 此刻
手の中で一つになる
于手中合为一体
呼び覚ました黒い影
唤醒的黑影
失うものなど何も無いと叫ぶ 空へ
向天空大喊:”我无物可失“
どうして人は こんなにも弱いの
为何人类这般弱小
絶望 体中襲う
绝望侵袭全身
まだ見ぬ闇の向こう側 答えがある
答案就在目不可及的黑暗彼侧
強く握った手を信じて
相信这牢牢攥紧的手
闇夜の扉 開かれた瞬間
暗夜的大门被开启的瞬间
真実 美しい世界
那里是真相和美丽的世界
心の闇を切り裂いてしまえばいい
将心中的黑暗斩碎即可
青い空へと今捧げる
在此刻献给这片青空
专辑信息
1.心の暗を切り裂いて
2.妄想ボイス岸本あやせ编
3.榊原ゆいコメント
4.心の暗を切り裂いて - off vocal -